們為什麼會認為那是一個好訊息呢？〃他刨根問底地想，意識到自己沉重黑暗的內心裡透進了一縷陽光。〃……他們之所以認為那是一個好訊息是因為他們願意認為它是一個好訊息，而根本的原因則是他們也像我一樣走上了戰場。〃他為自己的這個發現驚訝了，彷彿它剛剛發生一樣，〃他們既然像我一樣走上了戰場，就同我一樣有個生死問題要考慮。……真正的秘密是：他們雖然上了戰場，心裡卻不想打仗。〃
第53節：《穿越死亡》第一部（53）
正是最後這句格言式的思想讓他那閉塞的內心的視野開闊了，他現在不僅注意到天空中的一團白雲和一團黑雲，還能眺望到廣大的田野、村莊和遠景中的一棵獨立樹了。〃……這個簡單的事實過去我怎麼沒有注意到呢？〃他問自己，並且為上面的發現激動起來，〃我沒有注意到是因為我只注意到了我自己而沒有注意到別人，沒有注意到我和他們一起面對著同一種命運。……那團黑雲意味著死，另一團白雲卻代表著生，它們分別籠罩在我們大家的生命之上。……戰後他們中間有人願意上軍事法庭嗎？〃一個念頭冷不丁地跳出來，橫在他的思緒面前。〃不，那件事情對他們來說也是恥辱的，可怕的，難以想象的。同我相比，他們更是真正的軍人和士兵。既然他們會像我一樣思考生死