劉裕眨了眨眼睛：“玄帥說的那個什麼譬若芝蘭玉樹，而自生於庭階耳。這是什麼意思，我完全聽不懂啊。”
劉穆之微微一笑，說道：“這芝蘭玉樹，是玄帥對自己，或者說對謝家子侄的稱呼，這裡有個典故，孔子曾經說過，夫芷蘭生於深林，非無人而不芳，這個芷通芝，芝蘭玉樹就是這麼來的。”
劉裕若有所思地點著頭：“你這樣說我就明白了，孔子的意思是，芷蘭草生長在深山老林裡，即使沒有人經過，也仍然芬芳，而謝家這些優秀的子侄，也並不需要依靠皇帝才得到權勢，他們本就有才，應該是皇帝來主動求賢，反倒是象王國寶之流，趨炎附勢，本身又無才能，謝家是不會做這種人的。”
劉穆之笑道：“寄奴你很有長進啊。一點就透。不錯，玄帥的回答就是這個意思，只要謝家子侄能一直上進，代代出人才，那權勢就算一時失去，早晚也能回來，他是要相公大人放心，子侄輩並不是因為靠了他的權力庇護而生存於世，而是要靠自身的本事，建功立業，只要做到這點，就不怕象別的家族一樣沒落。”
劉裕長舒了一口氣：“所以這個表明心跡，就是說謝家子侄會奮發上進，做對國家的益的事，無論是北伐還是治國，玄帥都不會讓謝相公失望。而且，即使是皇帝不待見謝家，他們也在世家間，在民間有巨大的聲望，又有人才，是皇帝不能完全拋棄的。”
劉穆之正色道：“是的，這話也是說給我們聽，謝家可進可退，朝可為田舍郎，暮就能登天子堂，靠的還是家族的底蘊和本事，一時間就算失勢，早晚也能回來。玄帥是要安慰我們，千萬別以為謝家失勢，我們就會跟著受影響，只要有本事，就一定會有用武之地的。”
劉裕微微一笑：“怪不得胖子你都要拍手叫好，我現在聽明白了恨不得要仰天大笑三聲呢，跟著這樣的謝家一直建功立業，豈非人生快事嗎？”
劉穆之嘆了口氣：“也許以前是我想多了，總覺得謝家也不過是普通的世家門閥而已，追求的跟我們不一樣，但現在看來，他們還是有很強烈的進取心的，這點上與我們這些渴望出頭的草根並無區別。”
劉裕笑著拍了拍劉穆之的肩膀：“你就是對妙音，對謝家有偏見，其實我看人的眼光還是挺準的，世家裡有謝家這樣的，也有刁逵這樣的，並不能一概而論吧，就算謝家想要把握權力，但只要對國有利，那我就沒理由不幫他們。”
劉穆之微微一笑：“那寄奴你知道最後兩人的對詩，又是何意呢？”
劉裕勾了勾嘴角：“應該是詩以詠志，表明心意吧。但我完全聽不懂，你能跟我解釋一下嗎？”
劉穆之清了清嗓子，正色道：“那玄帥所說的，昔我往矣，楊柳依依，今我來思，雨雪霏霏。這句出自詩經，小雅，采薇篇，說的是北方的胡人戎狄入侵，周朝的將士出征抵抗，出發的時候楊柳依依，等到回來的時候，卻是雨雪扉扉，也就是說，春天出征，冬天才回來，打得很辛苦，但終於還是勝利了。”
“這首詩正和今天的情景一樣，現在是冬天，馬上開春了，也是我軍出征的時候，玄帥這是以詩明志，立下了不破胡虜不歸家的宏願，也有長期出征在外，希望家人族人能好好保證，等他勝利捷報的意思。”
劉裕微微一笑：“原來是這樣，讀書多就是好，看來玄帥是下定了決心，就要象古代的出征將士一樣，不破胡虜不還家。那後面相公大人說的那句，又是何用意呢？”
劉穆之收起了笑容，正色道：“訏謨定命，遠猷辰告，這是詩經，大雅，抑裡的一句名詩，訏謨，大計，宏謀也，定命是指審定法命，遠猷是指長遠地打算，而辰告，則是指通告天下，讓所有普通百姓都清楚。”
劉裕嘆了口氣：“那這句詩的意思就是說，相公大人要經過周密的計劃，制訂出國家大政方針，然後向全天下通告，光明正大，堂堂正正，並不透過什麼私下的交易，陰謀和見不得人的手段，是這樣嗎？”
劉穆之點了點頭：“這大概正是相公大人一生的格言警句吧，他也確實是這樣做的，就算是給聖上安排婚事，當年也是召集世家，公開地商議，並非私下決定。也正是因為這樣，各世家才對他心服口服，公推為首領。他用了這首詩，意思就是說這回北府兵的組建到出征，都是堂堂正正，光明正大的，並沒有什麼讓人非議的地方，讓玄帥儘管放心地在前方打，他會在後方坐鎮，解決他的一切後顧之憂的。如果有人想要使手段，壞了前方的戰事，他自然不會視而不見，到時候一定會以大義的名份來懲罰這些人。”