好心人提醒我,讓我把他送到果贊找神父給看看。這個神父專門驅邪抓鬼,很有名氣,果然把病治好了。〃信中還附有神父的信作為證明。利特維諾夫好奇地看了一下這份檔案。神父的信寫道:〃僕人尼康諾爾·德米特里耶夫所患的病並非醫藥可治;這種疾病系妖人作祟,其根源在於尼康諾爾本身,因為他對某個女人立下誓言,卻不肯遵守,以至於那女人請人把他弄成廢物。在這種情況下如果不是我出手相助,他會像白菜上的蟲子一樣死掉;然而我藉助神的慧眼救活了他的性命。至於其中奧妙不可為外人道也;茲請閣下曉諭該女子且勿再以邪術害人,甚至不妨略加恫嚇,否則她會再次加害於他。〃利特維諾夫琢磨這封信件,不禁想起那偏僻的草原和那發黴的生活的愚昧,並且覺得偏偏在巴登讀到這樣的信真令人奇怪。這時時鐘早B敲過半夜,利特維諾夫躺在床上,吹滅蠟燭,然而他卻不能人睡,白天看到的那些面孔和聽到的話都奇怪地縈繞腦際,互相交織在一起,他只覺得頭腦發熱,被香菸嗆得生疼。他似乎一會兒聽到古巴遼夫的吭哧聲,看到他兩眼注視地面,露出呆滯的和固執的目光,一會兒這雙眼睛變得明亮了,跳動起來,他仔細一看,原來是蘇漢奇科娃,還聽到她那又脆又快的聲音,並且情不自禁地輕聲跟著她說:〃打了,打了他個耳光。〃一會兒又浮現出波圖金笨拙的身影,他於是十次、二十次地回想起波圖金說的每個字眼;一會兒就像從煙盒中蹦出來的小人兒,從中蹦出來伏羅希洛夫,大衣緊緊裹著他的身子,就像穿上了新軍裝,而皮夏爾金鄭重其事地頻頻點著剛理過發的頭,表現出他的智慧和善良;然後是賓達索夫大喊大叫,不住地罵人,還有巴姆巴耶夫高興得熱淚縱橫。。。。。。主要是這花香驅之不去,糾纏不已,又香又濃,令他無法平靜,在黑