了？我是不是可以現在來照顧我的病人了呢？”
她的情緒很差，哈利和荷米恩想他們最好安靜地吃下她的巧克力。波姆弗雷夫人站在他們身邊直到確信他們已經吃下了它。但是哈利簡直咽不下，他和荷米恩都在等待著，聆聽著，他們的神經都在高度緊張著……然後，當他們吃下波姆弗雷夫人遞過來的第四塊巧克力時，他們聽到遠處傳來了一聲憤怒的爆叫聲迴響在他們上方……
“怎麼回事？”夫人吃驚地說。
現在他們聽到那憤怒的聲音變得越來越大了，波姆弗雷夫人盯著門口。
“真是的——他們會把人們都吵醒的！他們以為他們在幹什麼？”
哈利努力地聽著那些說話的聲音，它們越來越近了——“他肯定是逃走了，史納皮，我應當留下人在裡面看著他。當事情發生時——”
“他沒有逃走！”史納皮咆哮著，現在離他們已經很近了。“他不可能從這個城堡逃入和逃出！這件事肯定和波特有關！”
“史納皮，——理智點——哈利被鎖起來了——”
“嘣——”
病房的門突然開啟了。
法治、史納皮還有丹伯多大踏步地走進來。只有丹伯多看起來很平靜。的確如此，他看起來相當的開心。法治則顯得很憤怒，但是史納皮的憤怒是在內心的。
“說出來，波特！”他大喊著，“你都做了什麼？”
“史納皮教授！”波姆弗雷夫人尖叫著，“請控制好你自己！”
“看一看，史納皮，理智點，”法治說，“這個門是鎖著的，我們剛看見——”
“他們幫助他逃走的，我知道！”史納皮嗥叫著，指著哈利和荷米恩，他的臉扭曲著，吐沫橫飛地。
“安靜下來，你！”法治狂叫著，“你正在胡說八道。”
“你根本不瞭解波特！”史納皮尖叫著，“他做的，我知道是他做的。”
“這一切已經說明了，史納皮，”丹伯多平靜地說。“想想你正在說些什麼，自從十分鐘以前我離開病房的時候，門就已經鎖上了，波姆弗雷夫人，這些學生有沒有離開過他們的床？”
“當然沒有！”波姆弗雷夫人氣得頭髮都豎起來了，“自打你離開以�