：“關公既沒，吾等只得退兵，然曹兵殘敗之士，猶不可小視，今可如此如此，一營一營緩緩而退。”
張飛怒道：“二哥去世，吾等心如火焚，恨不得立即報此大仇，如何緩得下來！”孔明嘆道：“翼德既然心急，可與大王領一半軍馬先歸，此間吾與文長斷後，俱在鄴城會合，商議報仇雪恨之策。”劉備拭淚道：“就依軍師排程。”
忽報夏侯淵已來搦戰。張飛怒道：“若非曹操奸計，二哥也不致喪生孫權之手！”操起蛇矛，連馬也顧不上牽了，奔出營寨，魏延等連忙跟出，但見張飛直取夏侯淵，兩將戰作一團，無奈一番悲痛，手酥腳軟，戰不住夏侯淵，不數合，頭盔便被挑落。魏延大驚，待要上前相救，忽然一員女將飛馬而來，有若一朵紅雲般飄至，架住夏侯淵之槍，叫道：“哥哥，張翼德天下英雄，乘人之危，夏侯門下義所不為也。”
張飛默然，生平第一次居然要人饒恕，這種恥辱對他這種天下名將是難以忍受的，可是比起二哥的死來卻又算得了什麼？足下一軟，嘴咬著地上的青草泥土，這愛笑愛鬧的大孩子，華夏弘揚的萬人之敵竟忍不住在千萬軍士之前伏地大哭起來。眼中流出的卻是一絲絲的血，荒原枯草處，碧血尚陰凝。
魏延上前，拉了張飛回營。夏侯