溫斯頓。洛德強烈否認美國像過去遏制蘇聯那樣正在努力遏制中國。他堅持
說，我們的政策是進行接觸的政策，而不是遏制政策。紐特·金裡奇在哥倫比亞廣播公司
《同全國見面》節目中說，我們應當幫助中國人民顛覆中國政府，他馬上接著解釋說，他的
真正意思根本不是指的顛覆。
為什麼有這樣一些外交辭今？因為對一個新興的、有威脅性的中國採取任何合理的政策
都會有兩個組成部分，即（1）在中國不屈不撓地擴大其勢力範圍時予以遏制；（2）顛覆中
國的假馬克思主義，但仍然殘酷無情的獨裁專制制度。不許負責任的國務活動家說出這樣的
話。但是可以容許論說文作家說出這樣的話。
遏制的意思是不是指同扮演舊蘇聯角色的中國進行第二次冷戰？並不完全如此。這場鬥
爭並沒有意識形態成分。蘇聯在即將瓦解之前一直具有吸引力，世界各地都有同情者。今天
的中國同毛澤東時代不一樣，已沒有這樣的吸引力。如今的中國更像是個舊式獨裁專制國家
而不是執行救世主似的任務，它一心追求權勢。它更像是19世紀晚期的德國，當時的德國
對於它所處的歐洲大陸來說是太大和太強了。
中國的鄰國現在也開始感受到這種壓力。現在中國正在把其勢力擴大到南中國海，宣稱
靠近它的4個緊鄰但處於中國迅速發展的軍隊可以到達的地區之內的一些小島是屬於它的。
這些小島距離中國數百英里。俄羅斯和西方的國防開支確實已經減少，但中國的國防開支正
在大幅度上升，在過去的10年內增加1倍。這些經費正用來發展洲際導彈、實現陸軍現代
化和建立一支遠洋海軍。
中國並不僅僅在國內發展自己的新力量。它現在把導彈和核技術輸出到巴基斯坦和伊朗
等地。中國同巴基斯坦的聯絡是對中國的宿敵印度進行側翼包圍的行動。伊朗是個可利用來
給舊的帝國主義分子西方製造麻煩的國家。
遏制這祥一個恃強凌弱者必須從它尚處於早期時開始。這就是說要同中國的鄰國建立關
系，先從同越南建立關係開始。儘管我們決定同越南實現關係正常化是出於感情衝動，但是
冷靜地看一看，這樣做的意義是地緣政治性的，即越南是中國的宿敵（它們兩國曾在1979
年進行過一場短時間戰爭）。因此，我們必須使越南成為我們的朋友。
只要看一看地圖，你就可以瞭解到遏制戰略的其它組成部分：（1）同民主的印度建立
新的安全關係，印度現已擺脫它同蘇聯結成的古怪的冷戰聯盟；（2）延長美日聯盟，該聯
盟現在受到美國政府的威脅，因為美國政府現在決意要在日本京都出售汽化器，這樣一來它
就危及我們在太平洋的安全的基礎；（3）巴結俄羅斯人，儘管俄羅斯人在別處是多麼的
犟，他們與我們在中國有共同的利益。
遏制並不是進行冷�