她說道:“當然,不過先得讓我看看愛的創傷在哪裡。”
聖呂克說道:“簡單點說,比西先生不喜歡對蒙梭羅伯爵微笑,他計劃撤退了。”
冉娜驚惶地喊道:“難道把狄安娜讓給他?”
比西被她的初步反應弄得有點心煩意亂,只好補充說:
“夫人,聖呂克沒有告訴您,我想了此殘生。”
冉娜用同情的眼光凝視比西片刻,這種同情完全不符合基督的教導。然後她喃喃地說:
“可憐的狄安娜!還談什麼戀愛!毫無疑問男人都是忘恩負義之輩。”
聖呂克說道:“好呀!我妻子的教訓來了。”
比西叫道:“什麼,我忘恩負義!我只不過不想做些虛偽的應酬,以免玷汙我的愛情罷了。”
冉娜說道:“喂!先生,這只不過是您的拙劣藉口罷了,真正的愛情只害怕一種玷汙的方法,那是她不再愛您。”
聖呂克說道:“啊!啊!親愛的朋友,多多地獲得教益吧。”
比西友愛地說:“可是,夫人,有些犧牲像……”
“不要再說了。承認您不再愛狄安娜吧,這才稱得上是一個堂堂男子漢。”
比西聽見這句話頓時臉色煞白。
“您不敢說出來,那好吧,我代您去對她說。”
“夫人!夫人!”
“你們這些人淨拿你們的犧牲來開玩笑……難道我們就沒有作出過犧牲嗎?您看,整天冒著被蒙梭羅這條惡虎吞掉的危險;以無比的力量和無比的意志力不讓一個男人侵犯自己的任何權利,這是參孫'注'和漢尼拔'注'也不能做到的;征服了那頭兇猛的野獸,並且把它縛在情人的戰車上,這一切難道都稱不上英雄氣概嗎?啊!我敢保證,狄安娜是無比崇高的,她每天做的事,我連四分之一也做不到。”
聖呂克說道:“謝謝,”同時向冉娜深深地鞠了一躬,使得冉娜忍俊不禁吃吃地笑起來。
比西仍然猶豫不決。
冉娜大聲說:“他還在考慮!他還不跪下來悔罪!”
比西毅然說道:“您說得對,我只是一個有很多缺點的普通人,比最一般的女人還不如。”
冉娜說道:“您被我說服了,這就很好。”
“請您告訴我現在該怎麼辦?”
“馬上去拜訪……”
“拜訪蒙梭羅先生?”
“呸!誰這麼說了?……去拜訪狄安娜。”
“可是他們兩人似乎一刻也不離開啊。”
“您從前經常去拜訪巴爾貝齊厄夫人,她的那個馬猴不是也經常呆在她的身邊,而且出於嫉妒有時也咬您一口嗎?”
比西仰天大笑,聖呂克學著他的樣子,冉娜跟著也笑起來。三個人的笑聲把在走廊裡散步的朝臣都吸引到窗戶邊上,向這裡張望。
比西最後說:�