上粉蓋住，變得粉粉白白的。他模仿著法官的口音：“年輕人，現在讀哪位詩人的作品呢？”餐廳裡的人哈哈大笑起來。眾人的“哈哈”讓他更來了興頭，酒精麻痺了他的舌頭，他自然而然地講起了那座房子，牆上掛的槍，以及他們不知害臊反以為榮的劍橋證書。
他為什麼就不能背叛賽伊？
她只會說英語和半吊子的印地語。離開她那小小的社交圈子她根本無法和人交談。
她不會用手吃飯，也不會蹲在地上等公共汽車；她從來不去寺廟朝拜，去了也只為欣賞建築；從來沒嚼過檳榔葉子，甜品店裡的甜點也大多沒嘗過，說是覺得噁心；看完一部寶萊塢電影說情感消耗太多累死了，一路像個病人似的走回家，然後癱倒在沙發上；她覺得用頭油很粗俗，她用衛生紙擦屁股；她喜歡所謂的英國蔬菜——甜豌豆、芸豆、小洋蔥，害怕吃——害怕——本地的黃瓜、圓葫蘆、榴蓮、南瓜和市場上賣的菠菜汁。
他們倆一塊吃飯總感到不舒服——她講究細節，享受食物又不肯盡情大嚼，這讓他很不自在；而他急吼吼地用手抓著木豆吃，嘴巴還咂得嘖嘖有聲，她看了十分厭惡。法官吃小麥餅、油煎餅和土豆餅都用刀叉，而且堅持要賽伊也這麼做。
書包 網 87book。com 想看書來
失落 第二十九章（2）
基恩十分肯定賽伊對自己的行為感到驕傲；假稱對自己的生活不太印度化感到羞愧，也許是吧，可這卻標明瞭她的社會地位。哦，是的。所以她可以享受那種不正當的奢侈，可以羞辱你、指責你，並以此為樂，而結果卻適得其反——你沒有垮掉，反而神奇地站了起來。
於是，在情緒激動的一刻，他什麼都說了。他告訴他們那裡有槍，廚房裡食物豐富，壁櫥裡藏著酒，沒有電話，也沒有人可以求救。
第二天早晨，他醒過來，又感到非常內疚。他記起去年他們倆在花園裡，相互纏繞著躺在大樹下，身下的草有些硌人，他們透過參差的樹葉和史前的蕨草植物望見繁星�