克利切！”他話音剛落，那個蒼老的家養小精靈就出現在了他們面前，畢恭畢敬地向他們鞠躬——當然，不包括達莉亞和赫敏——聲音低沉地說道：“克利切願意為少爺和哈利少爺效勞，克利切終身服務於高貴的布萊克家族——”
“行了，克利切，去把客廳打掃出來吧。我得下去開會了，天知道我是多討厭那個油膩膩的大鼻子……”小天狼星低聲說著，走了出去。克利切又向哈利鞠了一躬，準備走出去，但被達莉亞叫住了：“克利切，納西莎小姐的房間現在是我住著，我把她們姐妹倆的照片都放到你的櫥櫃裡了。我還給你換了個新毯子，如果你不介意的話……”
“年輕的主人願意做什麼就做什麼。”克利切低聲說著，衝衣帽架的方向彎了彎腰，慢吞吞地走出去，它耳朵裡的絨毛都在微微顫抖著。
“我真不明白，”赫敏還在不高興地瞪著她，“你既然願意好好對待那些家養小精靈，為什麼還要讓它們做你的奴隸呢？閃閃好不容易才獲得了自由。”
達莉亞坐回沙發上：“它們是不一樣的，赫敏。多比想要自由，閃閃想要家庭，克利切想要維持布萊克家族的傳統和尊嚴，我是在尊重它們各自的選擇。你不能把它們一概而論，強迫它們接受它們並不想要的東西。”赫敏不說話了。
半個小時以後，韋斯萊夫人走進來，要他們下去吃晚飯。她的情緒不太好，因為今天蒙頓格斯也來了。他們來到門廳，一群成年巫師擠在那裡小聲討論著什麼，其中一個抬起頭來看了看他們，烏黑的頭髮在微黃的煤氣燈下泛著油光。“您好，教授。”達莉�