導煩惱，你若知道什麼，原不該隱瞞的。”
陳阿金不悅道：“你們這麼大的船又是走慣海路的，難道連一個知道怎麼去九州的人都沒有？”
於不辭一聽不由得有些尷尬，訥訥道：“我們是被風吹亂了方向，若是從福建出發，那便不會不認得。”
陳阿金皺了皺眉，道：“總之你們別打阿銀的主意！她雖然去過九州……但不行的！”
東門慶問：“為什麼？”
“那還用說！”陳阿金道：“女人怎麼可以出海！那會嫁不出去的！”
東門慶和於不辭聽得愕然，對望了一眼，一起道：“女人不可以出海？女人出海會嫁不出去？”
“是啊！”陳阿金道：“女人當然不能出海！出了海就很難嫁出去了！”
於不辭苦笑道：“這是什麼道理！”
陳阿金道：“什麼什麼道理？從來都是這樣的。”
於不辭又道：“那阿銀不是已經出過一次海了麼？”
“那是意外！”陳阿金有些不悅了，道：“而且就因為那次，阿銀到現在都沒嫁出去……不行！我無論如何不能再害她！”對東門慶道：“舶主！你讓我做別的事情都沒問題，但這件事不行。你若一定要逼我，那我寧可不出海了！”
東門慶微微皺眉，喝道：“這是什麼話！既然上了船，哪能這樣說不幹就不幹的？事情要麼就不做！既然決定做了就不當半途而廢！”
陳阿金道：“可是……”
“你放心吧。”東門慶道：“既然你們這裡有這樣的習俗，我也不會用舶主的身份壓你逼你。不過你也已經是福致隆的一份子，我們有難題，你也應該分擔。你可知道陳家村裡還有什麼人懂得去九州的航道的麼？”
陳阿金搖了搖頭，於不辭道：“這麼說來還是得去找你妹妹。”陳阿金一聽忙大叫道：“不行！不行！”
東門慶見他護妹心切，亦知不能強來，忙道：“不辭，不可如此。”頓了頓又對陳阿金道：“不過陳家村沒有其他的嚮導，我們也不能貿然出海。這樣吧，阿金，你帶我們去見見你妹妹，請她畫張航海圖出來，或許能幫到忙。你們村應該沒有女子不能會客的禁忌吧？”
“那倒沒有。”陳阿金道：“不過阿銀她不會畫畫。”
於不辭心道：“就算會畫也不成啊，難道我們就捧著一張不知是否可靠的海圖入海不成？”東門慶卻道：“如果不會畫畫，那就請她和我們說說這海路該怎麼走，那總行了吧。”
陳阿金想了想道：“好，我帶你們去。”
阿銀卻不住在他們家，而住在村後一棟孤零零的簡陋木屋中，東門慶遠遠望見後心想：“她居然沒和她家人一起住，也不知是否因為出過海的問題。”
到了屋前，陳阿金請東門慶於不辭止步，正要敲門，木門已呀了一聲，一個面色蒼白的少女露出半邊臉來，叫了聲：“哥。”東門慶這幾日見慣了陳家村婦女褶皺黝黑的面板，這時陡見到阿銀，心道：“沒想到阿金的妹妹生的倒也好看。”陳阿金上前，把來意說明白了，阿銀道：“你們明天再來吧。”
陳阿金奇道：“怎麼，你不舒服？”
阿銀道：“不，不是……不過你們明天再來吧，到時候我一定跟你們仔細說海路該怎麼走。”
陳阿金道：“既然你肯說，那就說啊！為什麼要等到明天？”
阿銀雖只露出半邊臉，卻仍顯得十分窘迫，陳阿金忽然起疑，喝道：“你是不是有什麼事！”便穿過門縫抓住了阿銀的手，道：“開門！”
忽然於不辭叫了一聲：“哎喲！只怕不妙！”
東門慶和陳阿金循他的手指望去，卻見村長帶了七八個人氣沖沖往這邊跑，一邊跑一邊叫道：“阿金！你瘋了麼！竟然帶著外人來拐你妹妹！你就算想出海謀財路，也不該這樣昏頭！”
東門慶、陳阿金等三人連叫：“不是！我們不是要帶阿銀出海。”但村長哪裡肯信？指揮著眾人要將阿銀帶走，免得被東門慶拐了，阿銀見他們要闖進來，急的幾乎要哭了，要關上門時在幾個大男人的推搡下卻那裡關得住？東門慶見局面大亂，對於不辭搖了搖頭，便對村長道：“村長你誤會了，其實今天我……”
一言未畢，小木屋的窗戶被撞破，裡面衝出一個人來，衝出時被窗戶一絆跌倒在地，卻是個男人！陳阿金父子先是一怔，隨即一齊大怒，陳阿金馬上向那男人撲了過去，扭住他打，村長卻狠狠甩了阿銀一個耳光，罵道：“你個敗壞門風的小……小……你……