員日漸墮落。
跨世紀的審判（8）
1976年夏天，他因在南塔磯的三家商店和一條船上搶劫和偷竊價值總共4000美元的物品而被拘捕。南塔磯的幾位證人告訴警方，肯終日酗酒，情緒低落，自暴自棄。 由此而成為嫌疑人的肯·利托頓在其後的數年裡又多次被捕，並因酗酒和神經錯亂而長期住院。另一方面，緊盯著肯不放的辦案人員們不管對他的調查多深入，工作多細緻，卻始終找不到任何足以指控肯·利托頓為兇犯的證據。偵破工作再次停滯，這一次，長達10多年。 同時，由於瑪莎·莫克利兇殺案引起的種種調查、懷疑、流言蜚語以及羅斯頓·斯卡克爾的無能，斯卡克爾家族的工業王朝迅速衰落。1983年，大湖礦業公司掛牌出售。兩年後，被荷士赫芝公司以1�5億美元的低廉價格買斷。經過一代人的努力而建立的大湖礦業，斷送在了第二代人的手裡。1993年，羅斯頓·斯卡克爾以300萬美元賣掉了貝爾赫文的豪宅後遷居佛羅里達。 雖然瑪莎·莫克利兇殺案被官方懸置起來了，瑪莎的家人們卻從未放棄過。戴維·莫克利先生在繁忙的工作之餘一直與警方通力合作，甚至提供一些他的職權範圍內所允許的幫助。在莫克利家從貝爾赫文島搬到紐約之後，他們仍與格林尼奇警署保持著密切的聯絡。 1988年，戴維·莫克利因心臟病去世，莫克利夫人杜麗絲搬到了安那波利，戴維生前曾在那裡買下了一棟湖邊的別墅。丈夫在世時，杜麗絲從未直接插手過女兒的案子。現在莫克利先生帶著遺憾走了，杜麗絲覺得無論是為了女兒還是為了丈夫，她都必須做點什麼。 但是她能做什麼呢？戴維·莫克利是一位成功的企業家，他在商界、政界和司法界都有不少的朋友同仁和廣泛的聯絡，而杜麗絲呢，她只是一位賢妻良母、家庭婦女。不過有一點，她和所有的婆婆媽媽一樣，喜歡嘮叨。於是，莫克利夫人開始向所有樂意傾聽的人講述瑪莎的故事，她不能讓她“在這個世界上最親近的人”被這個世界遺忘。 就瑪莎的性格而言，她不像是一個受害者。在大多數人的印象中，受害者一般都是弱者，但瑪莎卻不是。她人緣極好，天生的領袖人物，不管到哪裡都能入鄉隨俗，無論做什麼都得心應手。杜麗絲說：“你不用告訴她，她知道她應該做什麼，怎麼做。”瑪莎自尊而自信，從來沒有害怕過什麼，也從來不為什麼事發愁操心。“瑪莎是個很厲害的姑娘，”杜麗絲說。瑪莎很有主見，在這個世界上似乎沒有任何事可以難倒她，也沒有任何人可以左右她。也許正因如此，她被殺害了。如果她軟弱一點，隨和一點，多少滿足一點對方的要求或慾望，瑪莎就不至於落得如此慘烈的下場。然而，那就不是瑪莎·莫克利了。瑪莎的自尊和倔強使任何人都不可能強迫她做她不願意做的事。她的年輕漂亮，她的熱情和輕佻，使瑪莎吸引了不少男孩子，她也喜歡男孩子們追求她。但她懂得保持距離，懂得適可而止，沒有人可以對她隨心所欲。但也許正是瑪莎這些令人永遠懷念的性格特徵最終鑄成了她的悲劇。 林·列韋特是第一個聽杜麗絲·莫克利講瑪莎故事的記者。此前，在他為自己的文章收集素材的過程中，林發現幾乎找不到任何可供公眾查閱的關於瑪莎命案的檔案和檔案。於是，他和《格林尼奇時報》聯手起訴警方，要求公開有關本案調查偵破的原始記錄。1983年5月，經康涅狄格州資訊自由委員會裁決，格林尼奇警署被迫公開了某些材料。儘管不少內容被刪除，但對記者和後來參與此案的有關人員而言，仍不失為寶貴的第一手資料。不幸的是，因為沒有報紙願意發表，林·列韋特在1983年撰寫的關於瑪莎·莫克利兇殺案的文章被打入冷宮達八年之久。 1991年春，威廉·肯尼迪·史密斯在佛羅里達州的棕櫚海灘因強Jian罪被起訴。威廉的母親簡·肯尼迪是已故肯尼迪總統和已故前聯邦參議員羅勃特·肯尼迪的妹妹。此案頓時成了一場媒體的盛事，記者們趨之若鶩，惟恐落於人後。同時，具有異常嗅覺的記者們也敏銳地察覺到，歷時16年而未決的瑪莎·莫克利命案會不會是另一起肯尼迪家族利用金錢和權勢對執法的干擾？當時甚至有謠傳說，1975年10月30日，威廉·肯·史密斯也在斯卡克爾家裡。儘管這在後來被證明純屬捕風捉影，但客觀上卻促使官方考慮重新調查瑪莎一案。威廉·肯·史密斯最後被無罪開釋。 1991年6月21日，林·列韋特的文章終得發表，題為《瑪莎命案兇手仍逍遙于格林尼奇》。 1991年8月9日，康涅狄格州及格林尼奇市兩級警署聯合召開新聞釋出會，宣佈將對瑪莎·莫克利兇殺案重新立