》不能直接搬過來,那到底是上世紀九十年代的事情,臺詞中都有一句“這是上個月西德最新產……”西德,那是二戰的產物,東西德國在九零年就合二為一,電影《賭神》是提前一年上映的,當時東西德還分裂著。現在照搬,肯定不行。
如此類似的地方,自然需要改。當時的情況,跟現在不一樣,這也是江夏之前要喊來六位編劇要他們幫他的原因。
江夏早就想明白了,古裝劇他可以照搬,但現代劇如果搬過來,不太現實。就如現在,把九十年代的電影搬到現在來,社會大環境都不一樣,觀眾看著沒代入感,根本不可能有認同感。那個時代合適的電影,到了現在必須要換,可江夏沒那個實力去換,只能靠六位編劇。藉著他們的手,改劇本,改成現在合適的。
本來江夏只是未雨綢繆,現在看來,應該算是有先見之明,他真的要拍一部需要改動的“老”電影。
回到會議室,江夏道:“剛才說到哪了?哦,對,博文問什麼是賭片是吧?就是講賭.博的電影,具體的我給你們說一下,這是我的一部電影創意,也是我來恆影要拍的第一部電影。”
聽他這麼說,六位編劇都坐直了身體,面面相覷。還是夏雲傑開口道:“江主管,賭.博題材是被禁的。”
“被禁的?”江夏愕然道,“為什麼?香江這邊禁賭,電影應該沒問題吧?”
“也不行。”鍾欣瑩道,“在八十年代的時候,也有人把目光放在了賭上,但被壓下來不允許。”
“我再打個電話。”江夏皺眉道,說著再次走出會議室打電話。
會議室的六個人對視一眼,秦嵐道:“賭片,江夏是把目光放這上面了?如果真能拍的話,創意是真不錯。”
“問題是怎麼拍?去賭場拍?整個國家也就隔壁有合法賭場,那邊可未必讓拍攝。”夏雲傑道。
“看看再說。”劉芸道。
六個人中,除了馮博文外,都對江夏不太看好。
江夏正在跟江明通電話。
“如果我拍一部有關賭.博的電影,會不會被封?”江夏問道。
“你怎麼跳槽了?”江明問道。
“先回答我。”江夏道。
“你先回答我,到底怎麼回事?”江明道,“工作室可是杉杉的,你這一辭職,讓杉杉的工作室怎麼辦?真就當她息影就垮塌了?”
“回頭跟你解釋,我這邊開會呢,趕緊給我說,會不會被封。”江夏催促道。
“不會,沒有明面禁止。只要不是那幾個明面禁止的,你就放心大膽的拍。”江明道。
“那就行,回頭聯絡。”江夏說完掛了電話。
回到會議室。
江夏開口道:“賭片沒有任何問題,我問了廣電的領導,沒有明面禁止。你說的禁止,是當時的香江政府安排,估計是怕賭影響擴大。”
“也不是。”鍾欣瑩道,“在香江,賭馬什麼的也都還可以,但那種跟賭場不一樣,賭場是被明令禁止的。當時香江各大賭場已經開的很多,禁都禁不過來,所以電影當時拍了一部卻不許上映。”
“香江電影不是一直都是市場經濟麼?政府還管這事?”江夏納悶道。上輩子的香港可根本沒有這種情況,賭片可是香港電影重要的組成部分。
“管。”鍾欣瑩道。
江夏道:“現在倒是沒問題,只要獲得廣電的拍攝許可就行。所以我來提一下我的一個創意,有很多不太嚴謹的地方,你們幫忙補充一下。”
說著江夏翻開資料夾,在紙上寫了兩個字——賭神。
“拍攝的電影,我取名叫做賭神。”江夏開口道,“我時間比較緊張,直接就給你們說一下大致的劇情架構,然後爭取在一週內把劇本弄好。”
“一週?太快了吧?”馮博文驚呼道。
江夏道:“聽我說完,OK?”
馮博文立馬不說話,示意江夏繼續說。
“故事圍繞賭神高進來講的。”江夏說著在紙上寫了“高進”兩個字。
六位編劇也都聽著,一邊聽著也一邊跟著在自己帶來的紙上寫,跟上江夏的思路。
“高進是賭神,世界聞名的賭神。”江夏直接點了高進的身份。
楚逸在“高進”兩個字後,畫了個箭頭,寫上“世界聞名的賭神”,然後畫了個問號,意思是不確定是剛開始就世界聞名,還是後來才成世界聞名。
馮博文舉手,得到江夏同意後才問:“世界聞名的賭神,是