插對方，然後唐伯虎一進門，把他們兩個都給搞的很狼狽。
“江導，能給我解釋一下這段臺詞是什麼意思嗎？”扮演先生的演員賴慶祥指著臺詞問江夏道。
賴慶祥說的臺詞，是唐伯虎和先生的對話，那段“教上教”之類的說法。
“其實很簡單，就是互相問你是誰。”江夏給解釋道，“翻譯過來就是，教上教是你先說，先請而後教是你先說完我再說，教後而先請，還是你先說了我再說，先請而先教，還是你先說，後叫而先請，我等會兒說，還是你先，再說我就要教了，那我就說了。”
“這是啥意思？”賴慶祥不解地問。
江夏道：“就是打聽是誰，然後互相客氣，最後唐伯虎煩了要說自己是誰，先生感覺不能失了面子，要先說。”
“可你這麼寫，觀眾未必能看懂啊？”何副導演說道。
江夏說道：“不是未必能看懂，肯定看不懂。”
“那你還這麼寫？為什麼不用白話？”何副導演不解地問。
“對啊，這樣太怪了吧？”賴慶祥也說。
“無所謂啊，這裡的笑點又不是在這裡，在後面，這裡臺詞多了容易顯得囉嗦，這樣顯得多對仗，多工整？”江夏說道。
“就怕到時候罵聲一片，不理解你的用心，看你這麼辦。”何副導演說道。
江夏聳肩道：“大不了不笑不走路唄。”
“噗。”何副導演笑了一下，“這句還沒拍到呢。”
“拍到了也是不笑不走路，別笑了，趕緊檢查檢查開拍了，時間那麼緊張。”江夏說道。
“對對對，開拍，開拍。”