家的馬路上的時候，遠處一束車燈的燈光找了過來，一輛黑色的汽車停在路邊距離他們的車只有幾英尺的地方，車頭朝著他們的方向。
愛德華很厭惡的朝著那輛黑色的車子撇了一樣，接著迅速的擁抱了一下貝拉，然後就開啟車門跳了出去，消失在茫茫的大雨之中。
貝拉有些措手不及，愛德華跑的太快了，而且這麼大的雨，外面肯定很冷，不過吸血鬼會感冒麼？
貝拉，趕緊坐到駕駛員的位置上去。愛德華的離開讓駕駛室的空間一下子大了不少。露娜終於有了一個自己的完整的位置。
哦，貝拉漫不經心的答應了，邊抬頭眯著眼睛去看那輛黑色的車子。
忽然，一聲她熟悉的沙啞的聲音從那輛黑色車子的駕駛員位置上傳了過來：嘿，貝拉。
雅各布？貝拉吃驚的問道。
雅各布這個時候從車上下來了，雖然天色很黑，但是露娜還是看到他臉上激動的燦爛的卻略帶憂傷的笑容。
雅各布，真的是你啊。貝拉趕緊披著愛德華的外套跳下了車，露娜也不得已披著外套跟著一起下了車。接著露娜就看到雅各布副駕駛的位置上坐著一個男人，年紀挺大，身材魁梧，一張臉盤過大滿臉皺紋的臉上長著一雙黑色的眼睛，這大概是雅各布的父親吧，露娜揣測。
雅各布看到貝拉和露娜下來的時候笑的很開心，可是下一刻他就變得很憤怒，黑色的眼睛裡全是憤怒的火焰，尤其是在盯著露娜的時候，這讓兩個女孩子有些不知所措。
最後大家隨便說了兩句，就都跳回自己的車子，各回各家了。
烙印_已修改
比利·布萊克覺得今天晚上有點兒不同尋常。
他的兒子雅各布從老朋友查理家裡回來的時候，怒氣衝衝的將車子開的飛快。難道是因為在查理門口看到的那個送那兩個女孩兒回家的那年輕吸血鬼麼？不對啊，部落長老早就知道吸血鬼的存在了，這一年裡也約束大家儘量不要去福克斯鎮上，雅各布沒有理由這麼憤怒啊。難道，是因為這小子終於長大了、而物件恰好是那兩個女孩兒之一？
比利·布萊克看著依然一言不發走來走去的兒子，有些欣慰的笑了。
雅各布煩躁的走來走去，晚上發生的事情讓他有點兒困惑，他不明白為什麼自己看到那個黑頭髮的女孩兒身上披著那個骯髒的噁心的卑劣的blood sucker的外套的時候腦子裡就如同被點了一把火一樣，憤怒片刻間戰勝理智，有一瞬間他甚至有種追上去咬斷那個骯髒的寄生蟲的脖子的衝動。雖然他確實很討厭那個該死的愛德華卡倫，可是這麼強烈的殺戮衝動還是第一次出現，這讓雅各布有些惴惴不安，他才十五歲，從來沒有經歷過這樣的事情。可是這還不是最讓他焦躁不安的，最讓他頭疼的是他的內心有種強烈的衝動，當他看到那個女孩兒的時候，他強烈的想把她抱在懷裡，隨即他又被自己的想法嚇到了。第一次見到人家就衝上去擁抱，估計等不到被女孩兒的爸爸揍，比利也會先把自己揍個半死吧。
哦不對，那女孩兒肯定不是第一次見。他非常肯定的對自己說，自己肯定以前在什麼地方見到過那個女孩兒，尤其是她那雙略帶笑意的眼睛，非常非常的熟悉，可是卻想不起來。
為什麼會這樣？我明明見過那個女孩兒的？為什麼會想不起來？為什麼，為什麼？
老比正在發呆著想雅各布小時候的趣事兒，轉眼就看到自己的兒子抱著頭面臉通紅表情痛苦的倒下去了。
“山姆，快來我家一趟，我是比利，雅各布看起來不妙……對，對……快點兒……好，叫上烏坦長老……好，好，就這樣。”比利焦急的掛掉電話，嘗試著想把倒在地上的雅各布弄到床上去，卻因為雙腿無法動彈而失敗，只能皺著眉頭守著等在雅各布旁邊，看著門外的大雨沉默不言。
昨夜下了一夜的雨，早上起來的時候天竟然神奇的放晴了。難道老天也知道我今天要去拉普適海灘麼？露娜躺在床上，睜著眼睛看著窗外的太陽和透過還沒裝好玻璃的窗戶照射進來的陽光，心裡美滋滋的想著。昨天晚上竟然看到雅各布了，幾年沒見小傢伙越張越帥，越長越高大，都怪昨兒夜色太黑，沒看清楚臉，希望今天他也能去海灘玩兒，讓我再仔細看看。露娜邊思忖，邊準備起床了。
回自己的房子換了一身乾淨的新衣服，白色T恤，灰色外套，脖子上套了一個金色的Marco Jacobs小雛菊香氛膏，下面穿了一條緊身的黑色鉛筆褲，考慮到要去海灘，露娜還是沒穿高跟鞋，而是換