敏跟你說什麼，不要往心裡去。”他搖著頭，溫和的說。
她也搖頭，“惟仁，她說的對。我就不能不往心裡去。”
“阿端，”他微笑著，抽出那支髮簪，“現在，對我來說，我明白我自己的心就好。我曾經說過，阿端，我願你幸福。如果你的幸福，是跟他在一起，我祝福你；如果不是，那麼……我陪你再走一次。不管走到哪裡去。我想讓你知道，我在這裡，我在你身邊。”
“惟仁，”自端握緊了他的手。
他這麼端端正正的坐在她的面前。
她告訴自己，這是她愛了很多年的人，很多很多年了，她心裡，一直都是他，一直都是。
承敏說，景自端，我愛惟仁，我能大聲的說出來，你呢？
如果愛，你能大聲的說出來嗎？
我愛。我能。
自端望著惟仁。握緊他的手，越來越用力。默默的念著。
相信我，不會讓你，一直等待。
我現在，沒有辦法給你任何承諾。但是，我不會讓你一直等。
惟仁被她這樣看著，隱隱的，知道她在想著什麼。
他空著的那隻手，伸過來，輕輕的，在她腦門兒上拍了一下，又拍了一下。
總是在細碎的時光中，期待著生生世世。
他於是笑了。
華語第一。
正文 第八章 咫與尺的嫌隙 （二十）
自端和惟仁一起吃完了晚飯才分手。她沒有讓惟仁送她。惟仁陪著她站在路邊，替她攔了車子，等她上車後，囑咐她到了家給他短訊。一直看著，直到看不見那輛載著她的計程車，他才上車離開。
自端坐在車子裡，忽然對司機師傅說：“麻煩您，不去豐園了，去紫竹園。”
她要去看看自颯。昨天聽自颯說的，這次去奧地利，行程安排的太密，她覺得累，這兩天都會在家休息。她有些惦念。路過Reitz，她讓司機等了她一會兒，她特意上去拿了一盒楓糖蛋糕。自颯只要在家休息，便會沒白沒黑的睡覺。
自端在車上開始給自颯打電話，手機是關機的，家裡電話竟然沒人接聽，轉到答錄機上，她聽到自颯那爽快的聲音：“我是景自颯，現在不在家，有事請留言……”自端聽著聽筒裡的錄音，說：“姐，我知道你在家。你門上密碼沒變吧，我一會兒直接上來了啊……”
就聽到答錄機裡傳來的聲音，鄧力昭微笑，他正穿著睡衣，倚在衛生間的門口，手裡拿著吹風機。他剛剛洗完澡，把頭髮吹乾。
自颯則站在臥室門邊，雙手抱著手臂，冷冷的看著鄧力昭。她穿了一件長及腳踝的黑絲絨睡衣，長長的，包裹著她的身子；頭頂一個黑色的眼罩——她累壞了，昨晚從柳蔭街出來，她和朋友去三里屯玩到凌晨五點，都不知道怎麼回的家、怎麼爬上的床，下午，她才醒了一會兒，洗了個澡，換了睡衣，只覺得頭疼欲裂，吃了片安眠藥，又睡死過去。直到，被衛生間裡的響動吵醒。
睜開眼睛，她便看到了鄧力昭。好似陰魂不散一般的鄧力昭，從北京到維也納，從維也納的公寓，到北京的家中。她以為自己在做夢。
堙力昭笑，“你門上的密碼，還是我的生日。”
他看著自颯。她被自己驚醒，一點兒都沒有驚慌，只是從床上下來，走出去，到廚房倒了一杯水，然後回來，站在那裡，用一種很冷的目光，盯著他——太鎮定了，反倒不像是自颯；幾天前，半夜時分，他出現在維也納她的住所，她的那個反應才正常：她拿著屋子裡的拖把，從三樓追到街上，追著他打……夜深人靜的時候，街上除了他們倆，一個人沒有。
有鄰居開啟窗子，氣急敗壞的指著他們嚷嚷，威脅他們再不停止製造噪音，就打電話報警……氣喘吁吁的，他看著她，她也看著他，過了好久好久，她狠狠的指著他，壓低聲音，詛咒他，讓他滾蛋。然後，她轉身往回走。她只穿了一條柔軟的長褲、一件短袖T…shirt，在這麼冷的晚上，她手裡還拖著一隻拖把，他看在眼裡，覺得有點兒好笑，又立刻覺得難過起來……像這樣的爭吵，在他們，是最尋常的，最最尋常的，他只要適時的抱住她，跟她索一個吻……她就常常會心軟，常常會酥軟在他懷裡。她遠沒有看起來那麼強悍。她總會原諒他。
他追上去，在她開啟樓下大門的瞬間，跟著她擠了進去。她走的很快，他跟著她上樓，在她的房門口，他從背後擁住了她。
華語第一。
“颯颯。”他叫著，好像