”，和阿仲驚慌地對看了一眼，趕緊追了出去。
作造衝進柴房，阿信正在寫字，見到父親進來，她不由得大吃一驚，慌忙要把石板藏起來，可是作造已經一把將石板抓了過去，喝道：“大白天的，你就躲在這裡發呆！大夥兒流血流汗地拼命幹活，你就會白吃飯！”瞟一眼手裡的石板，作造厲聲問道：“這是什麼？誰給你的？”
阿信沒有做聲。
“你買的？誰給你的錢？買米的錢都沒有，你還買這種沒用的東西！”作造聲色俱厲地說著，敲打著石板。阿信問道：“你要幹什麼？”
“誰給你的？”
“……”
“你不說？”
這時候，阿藤跑了進來，一看這個架勢，慌忙勸作造：“他爹，你就別和孩子計較了吧！阿信也很辛苦，幫著幹家務活，幫著帶小孩子，你就讓她乾點自己喜歡的事吧！”說著，阿藤又對阿信說道：“阿信，快給爹爹賠個不是！”
阿信卻沒有吱聲。阿藤又催促道：“快賠個不是，啊。”
阿信委屈地低頭賠了個不是。作造煩躁地把手裡的石板扔給阿信，走了出去。阿藤趕緊俯身撿起石板，一邊安慰著阿信：“你爹爹心裡不痛快，水稻遭了災，大概收不到米了……”
阿信吃驚地望著母親。
“爹爹心裡也苦啊！”阿藤一轉眼看到了石板上的字，驚訝地問道：“阿信，這是你寫的字？”
“……是。”
“你會寫這麼多字了？”
“石板和石筆是春姐姐給了我三毛錢買的，說讓我學習。不過，因為不能對爹爹說……”
阿藤不禁滴下淚來：“家裡供不起你們上學，你一定想去上學吧！當爹孃的沒有用啊……對不住，阿信……”說著，阿藤心酸地哭了。
阿信安慰著母親：“沒事，現在我一個人也能學習了……”
“阿信，娘真想讓你想念多少書，就能念多少書。可是……”
“娘，今年收不到米了，是真的嗎？”
“這個不用你操心。”
“可是……”
“總會有辦法的。”阿藤溫柔地對阿信笑笑。
阿信雖然還是個孩子，但她也知道要是收不到米，一家人就沒辦法生活了。家裡還有幼小的弟弟妹妹，還有年邁的祖母，沒有米的話，只能一家人一起餓死，更談不上什麼學習了。阿信深深地感到了不安。不久，果然發生了一件讓她震驚的事情。
這一天，阿信揹著嬰兒，正在地裡拔草。阿藤走了過來，叫道：“阿信，回家吧！爹爹要說要緊話……”
阿信十分驚訝。阿藤抱著嬰兒，急匆匆地走著。阿信拼命地快步跟上，問母親：“爹要說的要緊話，是什麼呀？”
阿藤沒有做聲。
“爹又要教訓我了嗎？”
“你幫著娘照料小孩子，又幹家務活，爹爹沒有什麼好教訓你的啊。”
“那麼是怎麼回事呢？”
阿藤只是默默地走著。回到家裡，父母、奶奶和莊治都坐到了一起，阿信卻縮在一個角落裡。作造看看一家人，開口說道：“大家都知道，今年春天第一批移民已經去了巴西，一共有將近八百人吧。咱們村也去了兩隊人。
“待在這裡，不管多麼拼死拼活地幹，地裡的土質太差了，老天爺又旱澇不均，這個地方不適合種稻子。加上咱們只是七畝半地的佃農，根本吃不飽肚皮。我知道那些走了的人的心情，在這個村裡待著根本沒有指望啊！
“今年稻子又受了災，米是收不著了。這樣的話，阿春去制絲廠辛辛苦苦掙的那點錢，拿過來一家人過活，根本連個影兒都不見。又得去跟老爺借米，不然就揭不開鍋了。
“今年借了米，就得把明年打下的米加上高利貸還給人家。這樣的話，一輩子都在為了能不能吃上飯發愁，永遠揹著一屁股的債。這種日子，我實在是過夠了！”
阿藤擔心地看著丈夫：“他爹……”
“我們也移民去巴西吧！”
阿藤大吃一驚：“什麼？要去巴西！”
作造說道：“不去那裡，我們根本擺脫不了現在的日子。”
阿藤說道：“他爹，你和我都生在這裡、長在這裡，孩子們的爺爺奶奶也是，一輩子流著汗水守著這片土地。你說要把這些都扔下嗎？”
“拼死拼活地守在這裡，到底有什麼好處呢？連蘿蔔飯都吃不飽，在地裡爬來滾去，一直幹到動彈不了，一輩子就算完了……”