道夫·馮·裡賓特洛甫是不是來這兒找過你？”米莎開門見山的問。
“是。”凱瑟琳答道，她想了想，又補充了一句，“我什麼都沒和他說。”說完她又覺得自己有點欲蓋彌彰了。
果然，米莎冷笑了一下：“你知道些什麼？又想和他說什麼？”
“我沒想和他說什麼。”凱瑟琳平靜地說。
“我知道。”米莎輕輕闔上了眼簾，長長的睫毛在她的眼底映出出了一層帶著弧度的陰影。臉上是掩飾不住的疲憊。
“我說過，你是害不了我的，凱瑟琳。麻煩…該來的時候總是會來的……”
凱瑟琳看著這樣的米莎，很想勸她結束根本不該發生的事情。可又覺得自己無權干涉她的生活。如果不是那個人，也許就沒有今天的米莎。她突然想起“水晶之夜”，溫舍那句話中有話的“你不需要擔心你的姐姐，她自有人保護。”說明他很早就知道了一切，可他還是對米莎一往情深。凱瑟琳又想起對溫舍傾心相許的蒂洛，他們之間，究竟是誰負了誰，誰又欠了誰？誰是最終的勝利者，而誰又落荒而逃？她突然開始慶幸，自己終究只是這場充滿悲劇氣質的輪迴愛情劇的看客而已。
Chapter 33 冰釋前嫌
1939年9月16日，德軍完成了對波蘭首都華沙的合圍。9月17日，波蘭政府及波軍統帥流亡到了羅馬尼亞。這一事件標誌著波蘭實質上的淪陷。雖然華沙在守軍的頑強抵抗下，並沒有最後失守。但很顯然，波蘭投降只不過是時間問題。
派普作為警衛旗隊師的一員，並沒有參加此次戰役。但他一直都關注著前線的形勢。奧利維亞看得出來，派普非常渴望上前線作戰。而派普也幾次向希姆萊提出了自己的願望。但希姆萊卻不願輕易外放自己的得力助手，並沒有立刻答應派普，這令派普有些失望。作為妻子，奧利維亞有著自己的私心，她不希望派普上前線。奧利維亞深知前線是一個殘酷的地方，隨時都會丟掉性命。只要一想到派普有可能受傷甚至陣亡，她就會感到一陣撕心裂肺的疼痛，甚至連呼吸都困難了。她不敢想象那個場景。在這一點上，奧利維亞倒是頭一次和希姆萊達成了一致。
這一天，奧利維亞約了蒂洛去取前幾天訂做的衣服。在柏林大教堂附近不期然遇到了凱瑟琳和梁紫蘇。除了梁紫蘇和蒂洛算是第一次正式見面之外，四個姑娘彼此都認識對方，但因著溫舍，蒂洛和凱瑟琳之間存著隔閡，一時間氣氛有些尷尬。梁紫蘇已經聽凱瑟琳說過溫舍和她們之間的故事，也知道蒂洛對凱瑟琳有心結。她覺得不應該因為一個花心的渣男而影響姑娘們之間的友誼。尤其凱瑟琳根本就是個路人甲的角色。就這樣被蒂洛莫名其妙的忌恨實在有些不值得。想到這裡，梁紫蘇大大方方的開口了。
“蒂洛小姐，雖然我們是第一次見面。但我看得出來，您是一個好姑娘。其實我的朋友凱瑟琳也是個很好的姑娘，但我想你們之間可能確實有些誤會。今天奧利維亞也在，她也是我們共同的朋友，也清楚渣…溫舍先生的事。我想，我們不如找個地方坐下來，把事情談開了。以後大家都還是朋友，好嗎？”
奧利維亞也是最近才知道，凱瑟琳是米莎的堂妹，並且和溫舍也有同鄉之誼。但她本能的感覺，凱瑟琳不似米莎那般心機深重，而且也沒有做過傷害蒂洛的事情。所以對凱瑟琳還是很有好感的。今天埃莉諾既然已經提出了和解的意願，她也樂意幫助蒂洛和凱瑟琳解開心結。
“蒂洛，其實凱瑟琳也並沒有做過傷害你的事情。既然大家都認識，而且我和埃莉諾也是朋友，不如就給我們一個面子，和凱瑟琳和解了，怎麼樣？”奧利維亞挽著蒂洛的胳膊，小聲在她耳邊說。
蒂洛臉色複雜地看著凱瑟琳。其實她並不是個不講道理的人，她很清楚溫舍和米莎之間的不清不楚，和凱瑟琳一點關係都沒有。只是她一想起凱瑟琳是情敵的堂妹，總會不由自主的去遷怒她。看見凱瑟琳，她就會想起那天溫舍看向米莎的眼神，這令她心如刀絞。但奧利維亞和這位面善的小姐都在積極的化解兩人之間冰冷的關係，她也覺得是時候放下成見，就算和凱瑟琳做不成朋友，也不應繼續維持現在這種“對面不相識”的狀態了。雖然這些道理蒂洛都懂，不過感情上還是有些牴觸，所以說出的話還是冷冰冰的。
“我對凱瑟琳·斯皮爾曼小姐自然是沒什麼成見。她姐姐做的事本來也和她沒什麼關係。我自是不介意與她化解心結，就是不知道斯皮爾曼小姐願不願意領這份情呢。”
“我當然願意。”凱瑟琳心知蒂洛對