法國《隊報》系這個藏龍臥虎的地方，埃爾諾始終都具有特殊的地位。如果《隊報》有榮軍院麼埃爾諾的雕像肯定要排在前列。在擔任《法國足球》總編輯之前，埃爾諾先是《隊報》總編輯他任職期間，法國獲得了世界盃主辦權。
在組委會主席普拉蒂尼的強烈要求下爾諾擔任了組委會秘書長，具體負責媒體和公共關係間他親自籌劃了開幕式和閉幕式兩項重要活動。這些工作完成後，埃爾諾拒絕了留在法國足協和法國奧委會的邀請。
當時，《法國足球》雜誌正在準備從週刊改為雙週刊，所以需要一位鐵腕人物來掌舵。埃爾諾作為《隊報》前總編輯，很自然成為《隊報》系控股股東阿莫利集團的第一人選。這是個埃爾諾無法拒絕的使命，從１開始，他就嚮往足球記的生涯。在《隊報》本部，他就是從足球記、足球編輯部主編一步步完成了向總編輯的升遷。
對埃爾諾而言，榮譽已不再需要，他需要的是讓自己熱衷的足球雜誌成為全世界真正的權威。在《法國足球》雜誌上任後，他不但完成了雜誌改版，更完成了金球獎的兩項改革別是１995年把評選球員
從歐洲擴大到整個世界，以及去年把球員效力的俱樂世界範圍。此外，評委團體也擴大到全世界，其國的評委由《體壇週報》副總編輯駱明擔任。這樣，金球獎這項傳統的歐洲獎項已經徹底地世界化了。
在一手倡導了這兩次金球獎歷史上最重要的改革後，埃爾諾終於可以滿意地退休了。在退休時，他曾提出繼續擔任金球獎評委會主席的想法為讓他更好地休息，同時也考慮到金球獎是《法國足球》經營中的核心部分，阿莫利集團最終還是決定讓新任總編輯肖米埃兼任該職。
肖米埃接手金球獎評選後，立即組織新班子修改和完善評選程式。所以，今年的金球獎評選要比往年稍微晚開始一些。作為埃爾諾一手提拔的助手和接班人肖米埃在過去十年中一直參與金球獎的評選活動，就像其他《法國足球》核心人員一樣，更多時候他的工作都在幕後。但這一次到肖米埃作為新的評委會主席，把金球獎頒給新得主。毫無疑問，他也希望�