”
連倫敦大學歷史系的高材生,都對日本所知甚少,可見普通的英國人有多糟糕,估計給他們個地球儀都找不到日本在哪地兒。
周赫煊在黑板上畫出簡易世界地圖,標註道:“這裡是中國,這裡是被日本吞併的朝鮮,這裡是橫跨歐亞的蘇聯。而日本,就在這裡,一個小小的島國。早在幾萬年前,日本列島就有原始人生存,但如今的日本人,大部分是坐船而來的‘渡來者’。‘渡來者’帶來了中國和朝鮮半島的先進技術,日本漸漸出現陶器、銅器和鐵製品,逐漸形成一個農業社會。到了中國的漢朝,大概在1世紀左右,日本島上的一個大部落,得到了中國皇帝劉秀的冊封,日本有了自己的國名,叫做‘倭奴國’,日本人也叫做‘倭人’。”
周赫煊在黑板上寫下“倭”的漢字和英語音標,笑道:“為什麼叫‘倭’呢?在中國的漢字裡邊,‘委’通‘矮’,當時的日本人很矮小,身高普遍只有一米出頭,能長到1米3都屬於大高個,所以中國皇帝就在‘委’旁邊加了個‘人’,給日本先民取名為‘倭’。‘倭奴國’,其實就是‘矮人國’的意思。”
馬珏噗嗤一笑,自言自語道:“原來‘倭寇’的‘倭’是這樣來的。”
聽到下面發出的笑聲,周赫煊說:“別以為我在胡說八道,這是有文獻記載的。即便到了現代,日本人經過數十年的提高營養,他們的普遍身高也只有1米5。而在古代,日本人經常為此自卑,日本皇室和貴族為了改良人種,經常派本國的女人到中國借種。”
英國人估計很難對日本產生興趣,周赫煊必須加入各種有趣的故事。對於普羅大眾來說,這種小故事才是他們喜歡的,而且更加利於廣泛傳播。
周赫煊對此毫無壓力,反正往死裡黑就是,日本的黑材料多著呢。