驚歎，在文學領域具有劃時代的意義。”
“我不管這些，”約翰·貝里曼怒氣衝衝，“我只知道，第一輪投票已經有結果了，尤金·奧尼爾得到超過半數的選票，他是今年的諾貝爾文學獎得主！”
兩邊扯了半天都沒結果，福格爾站起來說：“那麼，大家下週四再見。”
諾貝爾文學獎的決選投票每週進行一次，投票時間恆定為星期四，發起第二輪投票還得等上一個星期。
“散會！”霍爾斯陶穆面無表情地宣佈說。
霍爾斯陶穆並非有多看重周赫煊，他只是討厭尤金·奧尼爾，不想把諾貝爾文學獎頒給那個愚蠢的美國佬。他看不起美國文學，甚至看不起約翰·貝里曼等美國文學家，他寧願把諾貝爾獎頒給一箇中國人，也不願頒給膚淺的美國佬！
從1901年到21世紀，除開戰爭因素導致諾貝爾文學獎停頒以外，1935年是唯一被瑞典文學院主動取消的。歷史上，這一屆的諾貝爾文學獎沒有得主，原因很簡單，只是霍爾斯陶穆討厭獲獎者而已。
人家不僅是諾貝爾文學獎主席，還是瑞典文學院的常務秘書，有那種看誰不順眼就一票否決的權力。
當週赫煊和張樂怡抵達倫敦時，瑞典文學院已經結束了第二輪投票表決，結果是：尤金·奧尼爾10票，周赫煊8票。
尤金·奧尼爾再次成為最終獲獎人，但霍爾斯陶穆還是不滿意結果，強烈要求進行第三次投票表決。約翰·貝里曼當然不同意，他已經氣得摔桌子了，可惜霍爾斯陶穆是瑞典文學院常務秘書，他有停頒這屆諾貝爾文學獎的權力。
要麼把獎頒給其他人，要麼就取消今年的諾貝爾文學獎，這個威脅足夠大，在座的投票者沒人願意徹底撕破臉。
於是，又有了第三次投票。