“非也。小子自備了樣圖。卻不知馬伯能造否？”蔡吉故意挑釁道。
果然，賽魯班被蔡吉如此一激，立馬眉頭一豎傲然道：“哼，就算無樣圖，只需汝交代得清，老夫亦能打造出汝所需的器物。”
蔡吉見賽魯班口氣如此之大，不禁暗付是騾子是馬那得拉出來瞧瞧再說。於是她當即直起了身子，向賽魯班微笑道：“可否進屋詳談？”
賽魯班見蔡吉不像是鬧著玩的樣子，便點頭將二人引進了屋。可蔡吉一隻腳才跨進屋，立馬就被一股酸臭味嘔得差點吐出來。不過兩世為人的她還有那麼點定力，因此表面上她也只是皺了下眉頭而已。可就算是如此，蔡吉的這一小小表情變化還是被賽魯班看在眼裡。以至於這老頭兒立馬就冷笑了一聲道：“託以工代賑之福，為換兩餐老夫的徒弟們每日得從雞叫做到鬼叫，身上難免臭氣熏天還請府君見諒。”
被賽魯班這麼一提醒，蔡吉這才發現原來茅屋裡還躺著三個打著赤腳的漢子。從他們那疲倦的睡顏可以看出賽魯班所言非虛。管統等人確實是將這些難民壓榨得夠嗆。而一旁的張清眼見賽魯班仗著年長屢屢出言譏諷自家小主公便要上去同他理論。卻不想還未開口就被蔡吉使眼色給制止了。對於這樣的結果早在長廣縣時蔡吉就已經有過心理準備了。好在這個時代的百姓大多是給口飯吃就感恩不盡。像賽魯班這般不識好歹的“刁民”可不多見。故這會兒的蔡吉亦只是對其拱手苦笑道，“非常時期，非常手段，還請馬伯見諒。”
賽魯班見蔡吉年紀雖小氣度倒不小。不禁收起了先前的輕視，朝著蔡吉伸手說道：“圖呢？”
蔡吉見賽魯班不再糾纏於以工代賑之事，連忙從袖子裡掏出了一張樣圖遞給賽魯班道：“馬伯，請過目。”
賽魯班接過蔡吉手中的白布抖開一看，神情立馬就由最初的不以為然變得鄭重其事起來。只見他仔細地揣摩了一番圖樣後，抬頭問道：“汝這畫的可是翻車？”
“沒錯。吉在京師時曾見農人以此種翻車引水灌渠。吉還記得，這翻車的車身是利用木板作一長槽，而此槽長二丈，寬則沒有一定的長度，有的四寸，有的七寸，高則約一尺。此長槽中架有行道板一條，而這個行道板的寬度大約與長槽的寬相等，但是長度卻比長槽的二端各短一尺，而比長槽短的地方，則用來放置大、小兩輪軸。此外，行道板的上下通周都繫有龍骨板。大軸置於岸上，而大軸的兩邊各自連線著有著四根柄狀小木棍的拐木，只要人依靠架子，踏動小木棍，就會踏動拐木，而踏動拐木的同時則會帶動龍骨板，這時龍骨板就會繞著行道板而轉動，藉此刮水上岸。”蔡吉點頭介紹道。而她之所以會說得那麼清楚，是因為翻車的發明者正是漢靈帝時期的宦官發明家畢嵐。
據太守府公文記載，中平三年（公元186年），畢嵐曾製造翻車，用於取河水灑路，並附有相關的記述。由此可見靈帝等人當時確實也為抗旱想過一些法子。但翻車卻直到魏明帝時期才由大發明家馬均改進後向全國推廣開來。這其中固然有連年戰亂導致新技術難以推廣的原因。不過畢嵐十常侍的身份亦有可能是翻車在很長一段時間裡不被待見的因素之一。不過蔡吉可不會做這種政治決定技術的蠢事。照歷史上的記述中原的旱災以及蝗災將會持續數年。改進灌溉技術是保證甚至提高糧食產量的一種有效措施。因此蔡吉一上來就將翻車當做了開場白。
賽魯班是個木匠自然也不會去管翻車的發明人是否是禍國殃民的十常侍。所以這回兒的他拿著樣圖一改先前倨傲的態度，轉而以語氣恭敬地向蔡吉詢問道：“府君是要老夫等人為官府造翻車？”
“嗯。吉正有此打算。不過東萊多山地且人丁稀少，故光靠翻車還不夠。還需造出既能往更高處提水，又能不費人力畜力的水車才行。”蔡吉邊說邊找了塊空地坐了下來。要知道這麼幹站著同人討論技術問題實在是件累人的事。
此時賽魯班對蔡吉的印象已大為改觀，不再視她為普通的官宦子弟，而是真心實意地將其當做了父母官。故眼見小府君一身光鮮地就要往泥地上坐，連忙上前遞了塊草蓆，不好意思地說道：“府君莫弄髒了衣裳。”
“無妨，”蔡吉隨和地笑道，“吉還擔心會否影響這三位大哥休息呢。”
“莊戶人家娃皮實著呢。就算外頭打雷，裡頭也照樣睡。”賽魯班說著也盤膝而坐，將那圖樣往地上一鋪道，“府君前頭說不費人力畜力，莫不是要造木牛？”
蔡吉一聽賽魯班提到了木牛，立馬就來了精神，趕緊追問道：“哦？這