己從沒被人吻過嗎？當然不能！”她知道事實已無法挽回。
想著、想著，她愈覺得約瑟可惡：他對她的悔辱還不僅僅是這一吻呢！“既然你志在找個男人，那麼，不用再找下去了！”
她也記得他說達句話時的表情，她的臉頓時紅了起來：他究竟把我……想成了怎樣的女人？這還是她第一次因話語天真而被誤會，並且竟誤會到這種教人說起便會臉紅的地步！
“他竟敢這樣對我！”
想到這裡，她禁不住大聲嚷了起來：“他竟敢這樣對我！”
她恨不得現在就當著他的面喊，恨不得現在手裡就有把劍把他殺死；假如剛剛踏在他腳上的，不是她的鞋跟而是一把錐子就好了。
然後她勉強抑下了怒氣，警告自己，生這樣大的氣也沒有用了：反正今後再也不見他，再也不全想他了。
反正，他可鄙、可恨，裡外都不是人！
第二天清晨五點天還未大亮，驛車便起行了，約瑟爵土那廂，居然還不見動靜。
新換的馬匹，走起來自然要快捷得多，今天的行程看來是不會脫節的。因此安妮妲不由得開始希望，希望驛車在傍晚以前就趕到倫敦，那樣她今晚就可以去見公爵而不必等到明天了。
要找個能夠住的旅館，並不困難，她很有信心，可是她也不至於那麼天真！她明白，象她這樣的單身女人，多數的旅館都不會接納的，更何況她還要求最便宜的房間了。
時間在她的感覺裡，依然是緩慢難熬。幸好天已放暗，而今天所路上的路面顯然要比昨天的好得多。
馬車伕顯然也急著趕到目的地。他盡力策著馬，連在中途休息的時候，也不容許旅客多作停留。
一路上毫無意外，也沒有什麼盤問檢查之類的，驛車終於駛進了來德巷的雙鵝車場，此時，車場裡的大鐘正好敲響了五響。
雙鵝車場要比安妮妲所想象的大得多，喧雜而擁擠，她從未見過這樣多的馬匹與車輛擠在一起。
她把心中的驚異說了出來，這時坐在另一角落的胖子先生，開腔了：“你以為這樣就很多嗎？我上次問過店主，據說還有一千三百匹馬，六十輛車目前還在路上呢！”
這個大男人，說著一面伸了伸四肢，順便揉了揉擠得快要發麻的筋骨，然後末等車子停穩便先跳下車去，奔向場內付設的咖啡店去。
店內附帶著賣些餐點，等車的旅客以及準備換車的旅客，多半就站在這裡隨便吃一些糕餅、牛肉或火腿肉，而且通常都會喝上一口白蘭地，等精神恢復後，再上車。
安妮姐記得凱柔的叮嚀：去見公爵之前，先得打扮起來，於是她邁進那個附設的咖啡店去，想找間她可以換衣服的房間。
“要兩先今。”門房的答案非常簡潔。
“兩先令？”安妮妲叫了起來，“我只不過用十分鐘！”
“這就是我們的價錢。”門房一副不要就拉倒的樣子，安妮妲明白，再和他爭下去就是件蠢事了。
‘好吧！“她一面說，一面把錢付給他，於是他就叫個小孩帶她去店後一間最小、裝置又差的房間。
她脫下旅行時所穿的長袍，略略梳飾了一下，然後換上了那件三姐妹公認為最好的長袍。
若以時尚的眼光來看，這件長袍顯然已經過時，雖然安妮妲已把原來過寬的腰身改窄了，腰線也提高了，同時還在領口加上一圈細緻的花邊。
無論如何，這個半紅的軟料子，十分適合她，至少為她蒼白的臉頰，襯出幾分奼紅。
至於頭上的小軟帽，可是她們三姐妹分工合作而成的，手工尤其精巧的雪倫，還為它加上了一些緞帶。
她迅速地裝扮自己；她一向裝扮簡單，修飾起來毫不費事。不用多久，鏡子裡已出現了一個令她滿意的身影，雖然比不上凱柔和雪倫，但是她的確夠漂亮了，足以和任何一個倫敦女子，競豔一時。
她私心也這樣期望著，因為她雖然已儘可能地美化了自己，可是這隻夠得上卡夏城的標準，如今所到的是個文物薈萃，時髦華麗的大都市，她所做的努力會不會徒然呢？這個恐懼立刻被打消了。
因為，有件事實早己被肯定了：凱柔和雪倫是美麗的，而她自己卻絕對稱得上漂亮。
假如她不這樣想，就有一點自欺欺人了。
安妮姐自言自語地說：“假如我不能夠相信自己，則更不要想說服公爵了。”
她尋了一輛出租馬車，要車伕載她去布魯倫宮。
“是不