也只有哈納了。
姜靈直接登陸北點，一落地便看到了艾羅與傑拉，還有喬迪、艾蒂他們。
艾羅是揀來的假期：開始只是幾場暴雨，他的工作當然不受影響；但後來災情一嚴重，軍隊哪裡還有空，他負責的訓練也不例外，一夜之間暫停了。
傑拉則是在北點做客渡假，這會兒他身上還是體術服呢，反正來的是姜靈，他也沒必要換。換了反而生分。
喬迪與艾蒂就不一樣了，他們穿得正兒八經。喬迪目前已經開始從琪雅輸給地球的技術中脫身，這部分交給後來培養起來的管理層，主要是地球人；喬迪自己則漸漸進入瑪西圖卡輸向琪雅的技術談判中：他的業務水平不壞，不過也不是特別頂尖；可與其它經理人、談判專家相比，他與姜靈的良好關係是個優勢。
這優勢在平時鮮少能看出來。但遇到一些僵局，喬迪出面就與其他人不同了。因為他與姜靈一直有工作聯絡，如有必要，可以在例行工作報告後附一個“小紙條”。姜靈對此默許。這是喬迪為姜靈兢兢業業工作這些年的人脈回報，他的確令姜靈的意志在姜氏科技的運作中得到了高效貫徹。當然喬迪很少使用他的特權。也因如此，姜靈一直默許。
姜靈總是需要代理人的，不管是在琪雅輸給地球的技術上，還是在瑪西圖卡對琪雅的傾斜上。而比起給地球做事，喬迪也更樂意為琪雅掙點什麼——喬迪並不認為自己有多麼高尚，只是既然他的工作所賺的錢已經頗為夠用了，那麼自然就可以去追求使命感、歷史參與感。或者說不得不去追求。因為若非如此，生活就會陷入空虛。
不過姜氏科技目前依舊由喬迪把握總舵，畢竟完全放手的時機還沒成熟。
而艾蒂對目前的工作很滿意，不打算挪窩兒——待遇又不差，何況體術上蹭訓方便。她回到琪雅可沒有這麼多接觸體術冕下的機會。艾蒂很清楚，你不能要求一份工作十全十美。以前當軍人那會兒，待遇當然比現在好，可是有生命危險……當然，喬迪的收穫比她多，但喬迪也比她更忙！
…