…
冬明和姜靈稍晚些有訓練，只一開始嚐了幾個，倒是摘了不少。
方敏又不同：她基本上摘了幾個吃了幾個。方敏一開始就沒拿盒子裝醬紅果，還說姜靈：“這才幾步路，帶回去做什麼，想吃就過來好了。”
姜靈一想也是，就收手了，拉著冬明在旁邊找了個舒服的地方，坐下來閒看四下。
陳軒對水果之類也就爾爾，所以他也攢下不少。可漿果不經放。陳軒看看自己的收穫，翻翻底下的，就肉疼了：“這汁都滲出來了，給誰吃呀？”
關鍵是，他摘了半天，還盡挑了好的——辛苦勞動的成果唉！
方敏就道：“給你兒子做蛋糕吃，這麼新鮮，又甜。”其實他們都不能算是西點師，胡冬梅與胡海燕也就一人精通了一個：一個乳酪蛋糕；一個可可蛋糕，偶爾冒充一下大名鼎鼎的黑森林。然而抵不過有機器幹活兒啊。
結果陳軒哼哼：“你又給兒子吃，你又不給我吃。”
方敏飛了他一眼，好笑道：“什麼叫我不給你吃？是你不能‘多’吃。少一點就好了。唔，跟你兒子大的一塊，吃完再跟你兒子一起玩，有什麼好擔心的。”
陳軒繼續哼哼：“你當我四歲啊。”
……
兩個在灌木叢那兒你一句我一句，冬明側背對著他們坐，卻是聽得高興。
然後他突然看姜靈！
他這眼神！躍躍欲試……
姜靈本來也聽得樂呵，這一下子就笑得厲害了：“幹嘛？嗯？你幹嘛？你要做啥壞事情？”
“沒啊。”冬明平常都這樣，可他一想不對，換了一句，“你才做壞事呢！”
這是嗔惱還是撒嬌？一個平日裡多少有點冷硬的人故意這麼幹……結果姜靈笑得肚子抽疼，人都軟了，掛去冬明肩上胡亂捶他。
冬明略清了下嗓子，手肘輕輕推過去一下。意思是：該你了。
姜靈笑得更厲害了，直打顫，哪裡還管冬明的提醒。
冬明就無奈笑了：好吧，這種事。學也學不來。
然後他忽然想起來，姜靈還欠著他一筆賬！
“哎，你剛才說我什麼？”
“唔？”
“說我罵人厲害。”
姜靈忙挽了冬明手，解釋道：“我就是擔心他們吵出真火來，所以拿你說一句。”又嗔他：“我不找你找誰呀！”
冬明抿起唇看姜靈：你怎麼這麼快就認錯了……無奈之下，冬明決定，他得再撐一會兒，不能這麼快就讓姜靈揭過去。
可姜靈在冬明那兒待遇一向優厚，她見冬明還繃著、還有點兒不高興，哪裡知道冬明是為了拌嘴未成，忙想了想，為自己分辯道：“其實我也沒說你罵人厲害呀。”
“你說了。”
“我總共也就說了三句話。第一句是‘其實冬明也會罵人’。那你會不會罵？”
當然會。無論誰都會，只是出口控制與否而已。
冬明就點點頭。
“第二句說你不會用中文罵，這是自然的了。”
不會。“早上好”、“晚上好”之類的會個三五句，罵人卻要找翻譯器，現搬現用。
所以冬明沒吭聲。
“第三句，‘軍隊裡罵起來狠呢，什麼粗口都有’，不是這樣麼？”
那是自然的。看著你戰友前面被炸翻，再斯文的人張口，也不會是好話連篇。這與文明等級沒關係。文化不同。只是導致罵的不同而已。
冬明不大情願地又點了一下頭：他反勝為敗了。
“那好了，我哪一句說你罵人厲害了？沒有嘛。沒有沒有沒有嘛！”
冬明仔細想、用力想……還真沒有！
當然姜靈用了點言語藝術，誤導了人。可姜靈此刻正忙著搖他、跟他撒嬌，冬明那裡抵擋得住！
他就只能放棄了那現學現玩的主意，用伊古拉語咕噥了一聲。
發音含混偏離太大並且根本不成詞句，翻譯器失效沒工作。姜靈聽不懂，卻聽得清楚冬明的語調，所以也不在意：其實詞句倒在其次，語調重音才是關鍵。
就像陳軒說陳翔“笨死了”，哪裡是罵他，愛得不行來上一句抒發抒發而已。
若不是胡冬梅批評了陳翔，方敏糾正了陳翔，老外婆也不會開口追究這事。
——因為關鍵在於，無論什麼事，不可以大人一邊自己做，一邊卻又要求小孩不能做。
畢竟小孩的思考能力還簡