來收起來，不要這幅表情，你當我什麼人那！”
袁丹丹將信將疑。她與姜靈不是同事又離得遠，平時沒競爭沒利害關係，純粹是說得來才交好，有些事反而好開口——大不了嘆一句“物是人非”，一拍兩散！
所以既然姜靈說了，袁丹丹也沒憋著：“那是跑車吧？牌子我不認得，不是寶馬賓士，可瞧這模樣，怎麼也要上百萬了……車是他的吧？你都跟人家跑來北平國慶遊了，還沒什麼？”
姜靈捏捏袁丹丹的臉兒，失笑：“我來了北平才碰上他的。他幫了我一個忙，想看看‘民俗’，我當然要謝他。再說了，那車太貴……”雖然買得起，但寶馬草鞍，不相配！要換車，也得把房子什麼都換了！“可二三十萬的車我現在也還開得起，所以呀，你看，不至於吧？”
袁丹丹釋然：“我還以為你成了唐晶晶……哼！不過就你？在北平當導遊？不是吧？”
姜靈大致知道這裡頭的恩怨，笑笑拉起袁丹丹往跑車那邊去：“怎麼啦，我好歹比他熟一點。”
袁丹丹恍然：“外國人？瞧不出來。”她本就比姜靈外向，邊過去邊衝冬明搖搖手：“嗨！”“嗨”了一聲又突然想起來了，轉頭問姜靈：“英文行嗎？我就會點兒這個。”
這邊姜靈搖頭：“不行，不過他會說中文。”那邊冬明見她們過來，下車一站，習慣性就是端正筆直：“您好。”
袁丹丹暗暗抹汗，忙站正了，拿出上班見客戶的架勢來：“你好你好。”一本正經地伸手邀握；姜靈也暗暗抹汗，同樣端出一本正經的架子來，在旁邊給兩人上介紹。
這時候就顯出冬明他們那種翻譯器的好處來了，袁丹丹連誇冬明“中文說得好”。而冬明竟然認了下來，還很地道地謙虛“哪裡哪裡”。儘管吐字不熟練，但語音語調之類完全沒問題。
結果袁丹丹更詫異了，問冬明學了幾年了、哪兒學的。冬明不得以，開始含糊。而姜靈樂得不行。另外姜靈還注意到，冬明沒再用“您”，而