地去美國復建，並在那裡遇到了尋他而來的晃司。
而拓仁也因為故意傷人被罰終身禁賽，和足球永遠地訣別了。
慕容德音……
魔物……
拓仁站在大雨之中，怔怔地傻笑。
他被踢出了足球隊，這輩子都無法參加足球比賽了。
他的夢破了。
永遠……
他流落街頭，所有的一切都被沒收了，窮困潦倒，甚至失去了活下去的勇氣。直到那夥穿著黑色西服的男人找到他，用蹩腳的中文問他：
“想活下去麼？為了活下去，你會不惜雙手染滿鮮血麼？”
從此，世上少了一個熱情赤忱的足球少年。
而義大利的黑社會中，則多了一名神秘的東方殺手——“克里斯？張”。
——————————
這章依舊是大寶代發，狸貓的病房之作，狸貓明後天拆線，痛痛痛痛痛。
33、第 33 章 。。。
話說，欣澈在醫院裡住了兩天之後，就被西門財團的人過來接走了。於是音豬徹底無聊了。
好在每天晚上，龍策都會回來陪音豬。
終於，過了幾天之後，龍策給音豬辦了出院手續，雖說是出院，對外宣稱依舊是音豬為了工作不得不帶傷提前出院，因此出院時依舊是坐著輪椅，戴著口罩，在眾人的簇擁下被龍策抱進了豪華轎車內。
因為這次事件的風波，龍策和西門財團有了些交涉，為了挽回財團的聲譽，西門財團利用威逼利誘的手段，和龍策達成了協議，讓他召開新聞釋出會，澄清欣澈捅人事件。新聞釋出會必須要音豬出席，龍策因此讓音豬也來到自己的專屬大辦公室，告訴音豬在釋出會該說些什麼。
龍策的辦公室有整整三面牆都是落地大窗戶，可以一覽整個都市，弄得跟美國總統的辦公室一樣。
德音被用輪椅推進了龍策的辦公室，隔音的大門就被秘書關上，龍策正在電腦前編纂檔案，示意音豬先等一會兒。音豬於是從輪椅上站起來，無所事事地翻弄龍策辦公室裡的擺設。龍�