即急遽，皆才識不足之過，宜於寬廣強忍下功夫。交友為品學成敗大關鍵，近朱者赤，近墨者黑，汝本中材，最易移染，慎之。
遠適異國，所為何事？望時時於此著想。
慎寒暑，節飲食，懲忿塞欲，為保身要訣。今當遠離，特訓數語，攜置案頭，朝夕省覽，以當面命。書包 網 。 想看書來
丹青難寫是精神（8）
煥廷志 時年五十有五
孫立人父親孫熙澤（字煥廷），安徽舒城人，在家書中詢問兒子“遠適異國，所為何事”。青年心裡早有定見，1924年拿到普渡大學土木工程的學位後，孫立人已25歲，要讀軍校，已並不算年輕，但他還是決定報考維吉尼亞軍校，只因強國必先強兵。
維吉尼亞軍校（VMI），是與西點軍校齊名的高階軍事學府，素以要求嚴格、訓練卓越著稱。
在VMI軍校新生的第一年，將軍過的是“合理的要求是訓練，不合理的要求是磨練”的生活。
孫立人將軍*裡曾記載：
“有一天，有位老生叫我洗手套，我準時洗好，並且畢恭畢敬地雙手奉上，滿以為他總要說我幾句好話。不想適得其反，那位老生悠閒地坐在屋裡抽菸，把手套收下後，不聲不響地將半截菸屁股按在我的頷下，燒得我面板灼痛，等到他高興了，才叫我離開。這樣惡作劇的例子，不勝列舉，我牢記著父親家書中叫我強忍兩字的教誨，這一年新生的生活，磨練出我忍受艱難困苦的耐心，對於往後的帶兵打仗有莫大的幫助。”
事實上，將軍幼年時期也是接受如此嚴格的訓練的：
“小時候在家裡念私塾，父親管教甚嚴，除了晚上和家人見見面，我們兄弟三人一整天都在書房讀四書五經，睡覺也在書房裡。”
將軍打趣說幼年的生活就像坐牢一樣，背不出書，要被教書先生打得頭破血流。
將軍一手好毛筆字，在帶兵時常為袍澤講授歷代忠烈故�