「咳！對了，公子，在經過彼亞諾斯星系的時候，我們有碰到雅麗亞小姐呢？」
「雅麗亞？」天空的注意力頓時被吸引了過去，「上次我接到她的信件，說已經晉陞片翼翔士了，被埃爾佛達大提督任命指揮一支列階艦隊……怎麼樣？她幹得還可以嗎？」
「呃，這個……」不熟悉軍務的亞姬露出稍稍困惑的模樣，「雖然我不太清楚，但她的部下們對她好像是蠻敬畏的。」
「是嗎，還？是辛苦啊……」天空在心中向那些不幸的翔士至上十二萬分的同情，跟著提出了意外的邀請，「那個，亞姬姐你明天沒什麼安排吧？要不要陪我到諸瑪的地上世界去逛逛？」
諸瑪是斯諾德亞恆星系的第三行星，雖然最初只是片荒林貪瘠的大地，但夏蘭人看中了它發展為駐人行星的潛力，於是投入近百年的時間和精力，將它以及其它兩顆行星慢慢琢磨成自己理想中的模樣。
雖然一開始夏蘭人是打算將這顆行星是作為居住空間使用，不過對經歷近兩百年空間流浪生活的「蒼穹之民」而言，適應行星地表的生活卻已經變成了極其困難的考驗，因此到現在諸瑪行星及其它兩顆行星，基本上是被當成十三根源氏族的後花園來利用，而海特蘭德家的支配地則在諸瑪的南半球。
海特蘭德家歷代當主都對這片屬地採取了非常寬駱的管理方式，以很便宜的價格把其中大部分出租給那些承諾保持行星自然環境的商會，而承租的商會則人都將租地發展為度假村等供出生自地上世界的帝都居民重溫過去時光的場所。
「雖然我明天沒什麼安排，」亞姬有些疑惑地看著他，「不過可以的話，公子能告訴我去諸瑪幹什麼嗎？我想或許需要準備一些東西也說不定……」
「唔，你就把它當作野餐的邀請好了。」天空輕彈手指，愉快似的說道，「我在那裡發現了一座相當漂亮的熱帶島嶼，於是請人在上面蓋了一座別墅，石木結構的，很別緻。最近剛剛完工，我想去看看，如果還不錯的話，以後就把那座島作為海特蘭德家的度假地好了。」
「兄長，我根本就不知道這件事呢！」芙蘭驚訝得放下筷子，雖然在下一刻就露出期待雀躍的表情，不過她還是稍稍向天空提出了抗議，「我認為，這種事情應該和祖母大人商量一下的……」
「上面的沙灘可是又白又細，相當漂亮的哦？而且附近還有海豚群生活，每天晨曦就能看到它們躍出水面的美景……芙蘭啊，如果你替我瞞著若琉亞祖母的話，我就把別墅中陽臺最大的那間房劃給你。」
「……成交。」
很簡單就把芙蘭收買過來後，天空跟著又轉頭看向亞姬，「別墅裡已經準備好了所有東西，我們什麼也不用帶，？接過去就行了，亞姬姐。」
「那就……」正待點頭的亞姬突然注意到來自左右的兩道蘊含著強烈祈求的視線，於是苦笑著提出建議，「公子，不如把若耶和希瓦也一起帶去吧？」
「唔……也可以吧，就當作噩夢前的假日好了。」天空輕笑著看向若耶與希瓦，而被注視的兩人不知為何突然覺得一陣寒冷。
卷六 第九章 刑島
就如同所有夏蘭同胞一般，海特蘭德一族過去亦將地上世界視為異鄉而加以畏懼，不過最初是艾琉雅公女和一來自地上世界的星際商人相戀，跟著出身地上世界的黑髮少年成為海特蘭德家繼承者，還有在行星地底生活了近十年的若琉亞及芙蘭的迴歸，這一系列因素導致這夏蘭根源氏族之一的感情急速朝地上世界傾斜。或許除了沉迷於駐人行星的開拓、整日與泥土及微生物打交道的埃塞林納家以外，十三根源氏族中再也沒有比海特蘭德家更熟悉地上世界的了。
交通艦「白龍」載著海特蘭德家的五位乘員前到了行星諸瑪的軌道空間站，由於夏蘭人對自己製造的艦船有著迷信似的信賴，因此需要降落行星地表的人都是利用艦艇？接穿透大氣層降落。而這次天空打算讓家人嚐嚐搭乘軌道電梯降落地表的滋味。
不論是熱閘喧譁的候客廳，還是排隊等候的檢票口，都是充滿平民風情的體驗，若耶和希瓦興奮得四處亂竄，不過亞姬緊緊地看著他們，在這左右前後都是周圍地上居民的地方，她似乎感到有些緊張。至於芙蘭則表現得相當平靜，這讓天空確認她絕對在研修期中有偷偷溜到地上世界遊玩的紀錄。
然而表現得更加不適的卻是對方，儘管天空等人稍稍隱藏起了身份，但光是這五位根源氏族在地上人群中一站就彷佛鶴立鷀群般引人注意，人們紛紛對那坐在候客廳一角的海特蘭德一