璐的計，正確的說是費南德的計。阿倫海姆號雖然離開了倫敦，但不表示上面的人也都離開了。費南德、安傑洛和塞維此刻就在倫敦的小酒館裡光明正大地喝著酒。克里福德不看好他們的智慧，那只是因為費南德沒讓他看到自己的智慧。他既然有本事把自己扮成連瑪爾德那德都認不出的海盜，也就能裝成比克里福德還地道的英國人。這三個人一走進酒館，老闆就認定他們是當地遊手好閒的公子哥，這種客人的錢最好賺了，所以招呼地格外周到。就算看他們有些面生，但只要聽他們說起品酒的程式、良馬的鑑賞和宮廷宴席的菜譜，也就沒什麼懷疑了。他那裡知道三人能夠吹噓的也只有這一點了，費南德的酒，安傑洛的馬，還有塞維的美食。若是跟他們說起某個貴族老爺的年輕夫人，或是某條街上的老闆娘，沒兩句話準lou餡。
這也不能算是克里福德的一個失誤，因為這本來就是李華梅故意做出來給他看的。華昌號和阿倫海姆號其實就在鄰近的布魯日港內，距離倫敦還不到150海里。所以克里福德派出的軍艦怎麼也追不上這兩艘船，在阿姆斯特丹也找不到它們的影子，只得空手而歸。
查爾特所在的海盜集團是英國所有海盜中最兇悍的“鷹之團”，意思就是他們打劫獵物的時候猶如蒼鷹搏兔一般，又狠又快又準，別的海盜根本比不上。一日，在“鷹之團”滿載而歸的時候，突然遇上了一頭瘋狂的白鯨。白鯨以飛快的速度向海盜船撲過來，走的卻不是直線，反而像是喝了一肚子的酒，一會兒向左遊，一會兒又折向右方，不時停下來在原地打個轉又突然向前竄去。對海盜而言，一頭瘋狂的白鯨比英國海軍艦隊要可怕上幾十倍，若被它撞上，船上恐怕沒一個人能活下來。
男人說話的樣子簡直恨不得把他提到的人生吞下肚一樣，但是不知為什麼他始終也沒有說出那個令人發寒的名字。若有人說他是害怕，他是決不會承認的。他一口氣把話說完，從衣兜裡掏出幾枚銅板拋在桌子上，批上外衣，大踏步走出了酒館。
這份檔案著實讓女王大吃一驚。她在昨天剛答應李華梅所提出的兩國親善協定，今天就有臣下呈上了宣戰文書，女王實在不知該如何決定才好。不過，埃格斯邦已經幫她做好了決定，只差說服女王接受而已。大約只花了李華梅一半的時間，他已經成功地達到了目的。
他的話還沒說完，就有一個人拍著桌子站了起來，大聲說道：“誰不敢說他啦！那個貪圖富貴、出賣朋友的小人，若被我看到，一劍刺穿他的心！”這個人身材相當魁梧，嗓門也大，膚sè偏黑，臉上還有幾道淡淡的傷痕，他的手粗糙得很，彷彿是幹了二十年的木匠、二十年的鐵匠和二十年的傭兵的人才會有的手，但是他怎麼看也才不過四十多歲的模樣。
海軍總司令埃格斯邦正為了李華梅的事在訓斥無能的部下，因為他們所提出種種陷害李提督的方法都不中他的意。在看到克里福德的時候，臉sè反而更yīn沉了。但是當他翻開克里福德遞上的檔案的時候，yīn沉的表情一下子就散了，沒看一行字，他的眼角就跳動一下，眼角每跳一下，他的臉上就多一份光彩，甚至連眼角的皺紋也少了一條。等他看完全部的內容，整個人像是年輕了十歲一般，充滿了活力。他的眼神中放出異樣的光芒，克里福德很清楚那是什麼樣的光芒，他也曾在照鏡子的時候看到過，那是危險而充滿野心的眼神。
若是以往的費南德，早就跑出去追那個男人了，這可是一條上好的線索，不是隨時都能碰上的。安傑洛和塞維已經準備結賬了，卻看見費南德還在那兒悠閒地喝著酒，一點離開的意思都沒有。被問到原因的時候，他只是說，這裡的酒很不錯。費南德做任何事都有他的道理，所以安傑洛和塞維也只能坐下來。
人們這才發現，陽光不知什麼消失了，空中飄起了點點雪花。雪中的倫敦，無論哪裡看起來都是灰méngméng的，人的影子也是。雪漸漸變密了，客人的心情也因為剛才的說話而變得和外面的天氣一樣，不久就各自散了，或許是想趕在雪把地面埋起來之前回到家裡。也有五、六個人坐著沒動，對無家可歸的流浪者來說，升著火爐的酒館自然比冰冷的垃圾堆和下水道好上千百倍。其中有三個人卻不完全是為了這個理由。
那個男人已經走了相當長一段時間了，在大雪紛飛的街上找人本來就已經很困難了，更何況這個人並不想被人找到。安傑洛和塞維都認為費南德要空手而歸了，沒想到兩個多小時後，費南德就帶著那人出現在旅館裡了。費南德似乎一眼就看出那男人是kao什麼為生的了，所以他只是去城裡的幾