年來，雷猛一直在各種唐朝史書裡查閱“李天郎”這個名字，但一直毫無所獲，以至於他都有些淡忘了。在那面消逝的軍旗裡包裹的，發現半塊玉佩，上面刻有鮮卑文的“建成後裔”字樣，曾經讓雷猛好一陣激動，以為找到了線索。可是他後來翻遍史料，苦苦尋覓，也找不到相關說法。
“還記得我曾跟你說過的，在古代呼羅珊歌謠中提到的那位唐人雅羅珊麼，你要是看完我的譯文，你就知道，他就是鎮守三百城的人。”馬薩維在電子檔案裡說。“而這篇文章，正如我當初打賭的猜測，確實是出自女人手筆。經過一千兩百多年的滄桑，我依舊可以在字裡行間讀到她的美麗與智慧。而且她給自己的文章起了一個非常驕傲的名字——大唐雅羅珊！坦率地講，我非常羨慕你們有這樣的祖先和這樣的文明，如果我是他們的後裔。我也會感到無比驕傲和自豪。”
精工細作的馬薩維本著學者的嚴謹，分別提供了波斯文、阿拉伯文和英文的木牘譯文。如飢似渴的雷猛一連工作了半個多月，邊譯邊讀，徹底沉迷在了那段波瀾壯闊的史詩中，以至完全忘記了外部世界。他的家人看到他時而對天長嘯，時而擊節扼腕，時而涕淚橫流。大家趁吃飯的時候對他侃最近全世界都在關注的海灣局勢，他卻充耳不聞兩口刨完就回了書房，弄得家人面面相覷，不知該如何是好。
二零零二年三月二十四日，譯文全部翻譯完畢，雷猛彷彿從某個歷史的片段中清醒過來，他點燃一支菸