運輸系統使已經轉動不靈的軍事機器無限的緊張。當俄國統帥部從法國那裡得知西線德軍準備東移對付俄國時，慌張的尼古拉二世立即要求俄國統帥部做出正確的判斷，阻止德國攻入俄國境內。
俄國統帥部於是決定先發制人，趁著德**隊還沒有從西線調到東線前，俄軍突破德國防線，將戰火燒到德國境內去。
然而，俄國萬萬沒有想到的是，這不過是是法國政客希望用俄國來引開德國注意力的一個手段，因為法國希望減輕德國在凡爾登和馬恩河一線給法國的軍事壓力。
但法國人也萬萬沒有想到的是，他們的假傳情報，導致俄國被拖入巨大的深淵，差一點兒就令俄國滅亡，從而令協約國失去俄國這個盟友。
擔任俄國參謀總長並將統率參戰軍隊的伊凡？吉林斯基將軍，向法國保證，有六十五萬多人已經準備就緒。
吉林斯基的兵力共計三十個步兵師和八個騎兵師，分成兩個集團軍，由亞歷山大？薩姆索諾夫將軍和帕維爾？連年坎普夫將軍統率。連年坎普夫統率第一集團軍，薩姆索諾夫統率第二集團軍，都以他們的城市基地命名。
為了侵入東普魯士，在德軍從西線抽調主力回來之前打破東線僵局，俄國這兩個集團軍都必須走馬祖裡湖區域兩邊的固定路線，連年坎普夫將軍沿著北部邊界前進，於8月17日越過邊境，薩姆索諾夫則預定兩天後尾隨前進，取道南部邊緣地區。
早些年代史裡芬在馬祖裡湖花了很多時間，在考慮對付這種型別調動的最有效措施。他命令，集中充分兵力對付最�