機動隊和幾個牧民疾速趕來救援：部分人竄上車與蘇聯士兵抗爭，幾個人和艾秋梅護著蘇漢文送往轉場臨時衛生所。
姚勤子靈活、隱蔽地拍攝各種鏡頭。
人群還在抗爭，幾十個人你推我搡，車子已經發動，車門半開。金大雨把黑旋風的韁繩扔給一牧民，幾個箭步閃過去，出手將那司機胳膊扣住，拔下電門鑰匙，在兩根線上扭了一下，然後丟下司機胳膊。薩拉沃依沒想到會有這個突變，急忙與三個士兵奔過去，與金大雨照個正面，兩人眼神驚異，相互說出同一個詞“是你？”
在金大雨與薩拉沃依驚異的尷尬中，雙方爭鬥抗衡的局面緩和下來。金用俄語向薩拉沃依問好，上前一步與他握手。金大雨用俄語說那樣很不友好，蘇聯士兵是協助中方牧民轉場，綁架人有礙於中蘇友好。薩拉沃依指著王福清，說他是邊防軍戰士。金說他以前是，現已經從部隊轉業從事放牧工作。
“同志大雨&；#8226；謝金，” 薩拉沃依說了句漢語後又用俄語問謝琳娜好嗎？金說很好。他問金大雨，那位同志綁架他，他知道不知道？金大雨說知道。
他反問：“可是阿列克塞&；#8226；薩拉沃依同志，你是否知道此間有過重大誤解？”
薩拉沃依說他不明白。金大雨說胡薩因是中國公民，和蘇聯專家亞歷山大冒充蘇方特工人員，裝扮成狗熊，在冬拉臺溝一帶活動，破壞中方邊境地區的生產？薩拉沃依問有那樣的事發生？金大雨說，在橡樹大院的舞會上——？程子才說他外祖父家也姓阿列克塞。薩拉沃依恍然大悟，說他想起來了。他轉過話題說，他們不允許胡薩因、亞歷山大冒充蘇聯軍人，他們的活動與中蘇之間沒有關係。
金大雨問：“哪與什麼有關係呢？”
薩拉沃依支吾著：“這，這……見他們真主的鬼吧。那個王福清極不友好。”
金大雨說：“薩拉沃依同志，他當時認為你們兩位來中國境內的目的與胡薩因一樣，完全是誤解；現在是中蘇友好，蘇聯紅軍幫助中國牧民轉場，綁架牧民叫幫助？”
薩拉沃依堅持說：“他確實是邊防軍戰士。”然後又問他，是不是連長？和他一樣？
金大雨說薩拉沃依是中衛連長，管一百多戰士，他是中將軍長。他指著一群一群的牛羊馬駝說他管著幾萬兵馬。聽到那句俄語的蘇聯士兵笑起來。薩拉沃依笑著說幽默的金大雨同志，槍奪他的卡車鑰匙，不利於中蘇友好。
伸手向他要鑰匙，他把鑰匙遞給他，說：“我是想幫助貴國修理卡車，車電路打鐵。”
薩拉沃依不相信，親自插入鑰匙，電路起煙。他連聲叫著“奇怪”，幸虧司機在一旁，急忙分開短路線頭。
王福清早已離開了是非之地。轉場的牲畜在亂七八糟地走著。
轉場先頭部隊已經到達丘爾丘特河北岸，胡鬥難他們把牛群趕在一號工事的山頭上。這一群牛可要風風光光地在山頭上遙望煙雨中的湖面，可要領略那秋風蕭瑟的詩情畫意，可要好好地嘗幾口營養豐富，口感極佳的酥油草了。
一號工事是丘爾丘特河北岸的制高點，建築在克路南端上路口東側。從插杆山到丘爾丘河沒有鬆土帶，山坡上長著稀疏的繡線菊，偶爾有兩叢鈴鐺刺，有土的地方長著一窩一窩金黃色的酥油草，到山頂因為土層的加厚酥油草更多更肥。牧民知道工事建在中國領土上，不把它看在眼裡，把牛、羊撒向山頭，放任它們吃草。上了山頭，可見南邊和西邊的山巔都在自己腳下，一眼就能望見東南方那幾間木房的配種站和丘爾丘特河岸邊的那株參天大樹。
蘇方計程車兵漫無目的趕著牛羊，現在想要中方畜群走克路和鬆土帶以東，實在難以辦到，索性堵塞克路下河溝的路口。關山牛他們停在豁口，三五成群的人或者站在豁口上，或者走近工事，看望在轉場指揮部等待著歡迎他們的人。
在轉場指揮部，幾個年輕女子在心中默默祝願自己的人兒平安，在門外的場地上翹首企足，企盼著那令她心裡激動的身影出現在豁口、山頭上。他們誰也沒有那個眼力看清楚自己心中的人兒。當人群出現的時候，兩邊的人歡呼起來，歡呼轉場的勝利！
谷滿花是最興奮的一個，她望見轉場人出現的時候，急忙跑回那間大木房，那是團長潘長勝、李興全和010師領導的指揮所，她在外邊喊著：“到啦，到啦，我們勝利啦！”
潘長勝、李興全站在門外光石頭上向遠處招手。
關山牛是指揮部派出人員，他要有始有終地跟著轉場畜群