。譏諷嘲笑著特拉帕託尼，有些球迷甚至用惡毒的言語來謾罵他。“義大利騙子，滾回去！”還有殊迷朝特拉帕託尼扔出了手裡的礦泉水瓶。使勁地吐著口水。特拉帕託尼取代了德國人心目中的英雄薩默爾。但是半個賽季卻還沒有薩默爾帶出的成績好，球迷壓抑的怒火終於在此刻爆發了。
更衣室裡。剛剛在場上奔跑廝殺了四十五分鐘的隊員們渾身都是汗水，有的把被汗水浸溼的球衣抓在手裡擰，有的俯了身子整理鞋襪，有的坐靠著牆壁喝著飲料恢復體力。托馬森和格倫夏爾低聲的用本國話交談著，馬格寧索爾多等外援昂著臉望著對面牆壁發呆。守門員希爾德布蘭喝高能運動飲料時發出很大的聲響，發洩他對隊友的不滿。
特拉帕託尼狼狽的走進更衣室，屋子裡的氣氛就一下變得沉重起來。特拉帕託尼關上更衣室的口，口米隊員臉上挨個地看過去屋子衛非常壓抑。壓抑得讓“喘不上氣的，沒有一個人有面子說話，被一支德乙球隊進球不算是什麼醜事，但是他們卻一個球也沒有打進卻是一大丟人的事。
“想輸球的話，下半場就繼續這樣打。”這是特拉帕託尼的開場
更衣室裡仍然沒有人說話。靜的連掉下一根針都能聽到。
“如果不想輸球，那麼下半場就必須改變，上半場的那個失球，無論你們是注意了那個中國小子的傳球，還是對跑位卡帕拉尼盯緊些。結果都不會是這樣。還有希策爾斯貝格，你不是說你最適合的位置是後腰嗎？但是你在後腰的位置都幹了什麼，難道就是漫無目的的遠射
“索爾多，你的傳球就不能耐心些，至少也要看到托馬森的位置
希策爾斯貝格低頭的時候撇了撇嘴，沒有說什麼，但是索爾多不幹了，他是球隊的老隊長。今年已經巫歲了，上半場不惜體力的救了兩次險情，不然一比零的比分還不一定能夠支撐到上半場結束，而且在賽季初特拉帕託尼一直把他放在替補的位置上，德國杯才給他首發的機會，他心裡早就不滿了，聞言道：“教練，這是我一個人的事，這是兩個人配合的結果
特拉帕託尼大怒，道：“我說是你一個人的事了嗎？別人是別人，我現在說的是你”。
索爾多哼了一聲，“覺的我踢的不好就把我換下去好了。”
特拉帕託尼下不來臺了，怒道：“那你下半場就休息吧
索爾多一言不發，站起來轉身走出更衣室，還砰的一聲把門重重的甩上了。
特拉帕託尼氣得渾身發抖。深深的呼吸了幾口氣才穩住了心神，“下半場有誰不想踢，現在就可以說出來。”
沒有球員說話，但是有些老隊員和不受重用的隊員的心裡不滿卻更嚴重了。
“好特拉帕託尼開始佈置下半場的戰術，“上半場你們對那個中國小子太畏懼了，沒有充分的利用對手右路，讓他們能夠從容的佈防。下半場，格倫夏爾全場盯人防住那個小子，從兩個邊路發起攻擊。拉開中路的空當之後再射門，梅拉要大膽的壓上，只留下基夫科維奇就行”……
下半場比賽卡爾斯魯厄開球。費雷斯和卡帕拉尼倒腳了一下，看到李歡已經跑過了中線，便沒有回傳，直接塞給李歡，李歡在側身奔跑中抬起頭看一眼場上的形勢，沒有停球就是上步擰腰揮動大腿大力抽向了皮球，球突然被大力擊中，轟然飛起，畫出一條優美的拋物線，直奔向斯圖加特的球門。
此刻開球還沒有兩秒鐘，哨音都還沒散盡，斯圖加特守門員希爾德布蘭盯著那粒驀然躥起的皮球，腦子裡還想著更衣室的那場簡短而激烈的爭吵呢，轉瞬之間他明白這究竟是怎麼一回事。這是射門！超遠距離的射這個扛子曾經有過七十米開外的遠射破門。
希爾德布蘭的站位有些靠前，但是他的反應極快，象一張繃緊了的弓一般後仰跳起來企圖阻止這大膽的射門，可皮球比他的速度更快，在他跳到一半身體還沒有完全伸展的時候，那個黑白相間的幽靈已經貼著門粱處竄進了球網，希爾德布蘭只能慣性地舒展開身體，然後重重地摔倒在妹門裡。
這個時候距離開球僅僅不到三秒！（球飛行的時間不算）
沒有球迷的歡呼和喝彩，沒有隊友上來和李歡擁抱祝賀，甚至連主裁判松科進球有效的哨音都沒有響起。這粒進球讓所有人都懵了。體育場裡的許多球迷都目睹了這粒進球，可這球進得實在是太快了，快得超出了他們的想象，有些開小差的球迷甚至都不知道到底發生了什麼事，還在奇怪球場為什麼忽然間就安靜了呢。兩支球隊的教練替補席裡也是鴉雀無聲。他們中的大部分人也沒有反