要捅破，一切都將豁然開朗。但這層窗戶紙要如何去捅，卻他卻並不知道。
“喂！那邊那個從石頭裡蹦出來的野人。你在那裡自言自語什麼 呢？我們都聽不懂地！而且，你剛才打壞了我的劍。我要你賠！”血族少女，雖然是少女，但畢竟也已經有二百多歲地高齡了，之前雖然緊張得要命。但還是比那個青年劍士先從驚恐中恢復過來，第一件事，竟然要求張天涯賠償那把巨劍。
鳥語？張天涯聽了眉頭一皺。雖然他英語從來都沒及格過的他，聽不懂那身上充滿陰氣的少女在說什麼，但他卻明白，那少女應該在和自己說話。的轉過頭去，打量了兩人幾眼，看到那少女氣鼓鼓的樣子，又掃了一眼插在沙灘上，被碎石打出一個窟窿的巨劍，才恍然明白她地意思。
微微一笑，張天涯說出了他唯一記得的幾個單詞中的一個： “騷……sorry……”
“sorry？”那少女不道這把劍值多少錢嗎？用這把劍換這個小子的血的話，我都可以喝個半飽了。不行。你必須賠償，如果沒有好武器的話，嘿嘿，可以用血來賠，這下本小姐應該可以吃飽了。”
張天涯聽得是一個頭兩個大，來這裡之前。怎麼就沒想到語言上無法溝通呢？早知道的話，和雅典娜多學學英語好了，反正自從元嬰達成之後，記憶力十分驚人，要學到可以正常溝通的地步，應該用不了幾 天。哎，失誤啊！
對了！無奈之下，張天涯突然想起自己曾經俘虜過一個跑到神州叫囂的四翼天使，還從他那裡繳獲了穿叫天使項鍊的東東，別地作用不 大。但可以用來和語言上無法溝通的人對話。當初以為沒什麼用了，沒想到現在居然這麼需要它。想到這裡。張天涯隨手將項鍊取出，微笑說道：“你剛才說什麼，我沒聽清，麻煩再說一遍好嗎？”
“好神奇地項鍊！”一看到張天涯將天使項鍊拿出來，血族少女兩眼馬上閃爍出無數的小星星。興奮的說道：“沒想到這項鍊不但漂亮，還能讓我聽到你在說什麼，雖然你的語言我並不明白，但卻可以明白你要表達的意思，真是太好玩了！我決定了，你就用這條項鍊，來賠償我那把寶劍吧！”
敲竹槓！張天涯頓時有些哭笑不得，他到這裡之前，對於自己到西方之後將遇到的事情，曾經想過無數地假設。甚至連直接被宙斯、奧丁等西方高手圍攻的打算都有了，可是怎麼也沒想到，自己第一個見到的是一個奇怪的小姑娘，而且還是一個在敲自己竹槓的小姑娘。
“不好意思。”張天涯微微搖頭道：“如果換作以前，這個破項鍊扔了我也不會心疼。但是現在，我覺得我比你更加需要它。”這個項鍊豈能送人，在這個時候，吧它送人和吧自己的舌頭和耳朵送人有什麼區別？
那少女也覺得張天涯的話有幾分道理，於是改口道：“不給我項鍊也行，但你損壞了我的寶劍，總不能就這麼算了吧？”
“寶劍？”張天涯不屑的撇了撇嘴，隨手凌空一抓，那把插在沙灘上的巨劍便自己飛到了他地手中。一邊打量著巨劍，張天涯一邊點評 道：“劍刃過寬，劍柄過輕，前後輕重不協調。唯一原料上還算過得 去，但打造這把劍的人，簡直就是一個白痴，打造手法也太差了吧。一點韌性都沒有，剛脆易折。垃圾，這簡直就是一把垃圾！”說完隨手一撇，有將那巨劍扔回了之前地位置上，從常常巨劍插出的孔中再次插入沙灘，就好像從來不曾離開過那裡一樣。
“好厲害！”這時一旁軟座在地上的青年劍士，才終於發現，張天涯對劍的控制，簡直遠遠超出了他的想象。隨手一丟就能做到如此精 準，這是什麼樣的高手啊！
就算他之前見過的高手中，最厲害的劍神羅若斯，雖然勉強可以辦到，但絕不可能做得如此隨意。
青年劍士低頭不語，心中若有所思。而那少女卻不服道：“你竟然敢說完我的收藏是垃圾！不行，除非你拿出一個比這更好的劍來，否則就必須用你的血來抵償你地過失！放心，我只喝一點點。不會讓是失血而亡的。”
“難怪你身上地陰氣這麼重。”張天涯玩味的說道：“原來是吸血鬼。”
“是血族！”血族少女很認真的糾正道。
“好的，血族。”張天涯微微點頭道：“
的意思是。是不是我只要能拿出一把那把垃圾更好 用補償你們地損失了。”微微一頓，張天涯又提醒道：“我記得就在我出來之前不久，這把劍的主人已經不再是你了，對嗎？”
“你……你是怎麼知道的？”血族少女，顯然不敢相信張天涯在