“這個我個人不清楚，不過您放心，我現在就找我們的技術人員來問問。&*．《》．com最快更新＊＊”施密茨趕忙讓秘書去幫忙找技術員，他這輩子還從來沒接觸到需要在美國市場上打什麼非拉丁字母的廣告文字要求，他還真不清楚！
不過問過之後，施密茨覺得自己非常幸運，在這個年代他們的廣告公司已經開始用電腦製圖了，只要有電腦，裝個漢字文字包，甚至直接把那神秘的方塊文字當成圖片做就行了！
“賈先生……無意冒犯，我個人覺得很好奇，為什麼貴公司需要在美國市場的廣告上放中文字呢？這跟本土化的需求並不合拍吧？”作為美國人，作為現在世界唯一的超級大國的國民，帶著一絲傲慢的施密茨覺得非常無法理解。
“施密茨先生，這就是西方社會和東方社會的思維不同之處了。我們的廣告牌雖然是樹立在美國紐約，但是實際上是給中國的消費者看的……”賈鴻漸用一種中國人都能聽懂的方式解釋了起來。
但是這話讓施密茨完全聽不懂了，他們美國人思維的方式一直都是直線式的——既然廣告牌都是樹立在美國的話，中國人怎麼能看到？又不會天天有中國本土的人來時代廣場旅遊！難道是給那些美國的華裔看的？可是紐約的華裔也不算太多啊，要樹立倒是不如去唐人街樹立算了……雖然施密茨聽�