電影。而這天晚上，正在他回想的時候，手機響了。他到了樓下接了手機，只聽著那頭好像是斯皮爾伯格。“賈！今天我去看了你們一個電影，叫……《離開雷鋒的rì子》！很不錯！很不錯！非常感人！沒想到你們中國電影界，居然可以拍出來這麼好看的電影！我都想著，我們可以把這個電影的版權買下來，拍一個美國版本的！”
哈？美國版本的學雷鋒做好事兒？這搞毛啊大哥！斯皮爾伯格老大爺，您不是咱仇家派來玩兒咱的吧？當時賈鴻漸那真心樂了，這美國人能理解《離開雷鋒的rì子》麼？他們知道雷鋒是誰麼？雷鋒jīng神是什麼，他們不知道，雷鋒是誰，他們不知道，而且美國也沒有中國這種改革開放的社會巨大轉型期！不同社會背景，不同教育背景，不同文化，一些在這邊很貼心很感人的事情，在那邊可能就顯得無趣而且枯燥無味了！
賈鴻漸這邊還琢磨怎麼勸老頭兒呢，就聽著電話那頭的斯皮爾伯格就說道：“我們可以改編故事，不一定要說雷鋒，我們可以改成一個美國的軍人……類似阿甘那樣的，一心一意的做好事，結果被人汙衊了？然後媒體各種渲染？你覺得怎麼樣？”（未完待續。）
正文 第一千一百七六章 美國雷鋒的故事
“改成一個美**人的故事？那我們為什麼還要買版權？曹鴻漸有點搞不懂了，要說這買版權改編，其實買得是一個改編權，就是可以任意改編人家故事但是可以掛人家名字的權利。但是既然是花了錢，而且一般的改編就是看中了故事本身，所以對故事的主要線路並不會大肆改動，否則用人家的一個素材給擴充成另外一個故事不就得了？
“因為我覺得這個故事流程很不錯，改編一下能符合美國人的習慣了，然後再美國上映應該也不錯，應該會比較感人。”斯皮爾伯格笑呵呵的說道。“你想，一個傻乎乎的傢伙就跟雷鋒一樣對誰都好，見到人就幫助，但是他卻遇到了社會上各種不公正的事情，甚至等他老了，他的孩子也跟他看法不同，也要守護自己的利益為先······對了，我們把這樣一個人設計成戰爭英雄怎麼樣，比如像是蘭博、阿甘那樣的越戰英雄？本來在前線是英雄，但是因為受傷了，所以大腦被影響了，然後回國之後國內又反戰的厲害，還稱呼他們是殺人兇手，弄得這樣一個越戰英雄連一個洗車的工作都找不到…···”
斯皮爾伯格居然在這電話裡面就開始構思了，的確美國在越戰的後期那全國範圍反戰，甚至到了最後越戰的那些士兵們回國了，都被本國的老百姓罵是殺人兇手。同樣，像蘭博一樣的孤膽英雄，那在軍隊裡面的時候可以隨意cāo縱上百萬美元單價的武器裝備，但是在國內卻連個洗車的活都找不到。這的確就是70年代時候美國社會的一個大背景，如果用這個背景來當電影的背景的話，那還真有點意思！
“不過，我們要不要跟《肖申克的救贖》一樣，隱去主角到底有沒有做壞事的鏡頭，保留一個懸念？”賈鴻漸問道。“你的意思是說，我們讓主角開著車然後下一幕就是他把人送到了醫院裡面？然後所有觀眾都跟法院的法官以及那個事件裡面的旁觀者一樣，都是聽到的別人敘述？不知道真實情況？”斯皮爾伯格的思路被賈鴻漸帶出來了一點。
“對啊······你覺得這樣怎麼樣？”賈鴻漸問道。“唔，不錯是不錯，不過對於整個故事的走向好像有點不太適合。
這個故事本身是應該比較溫情感動的而你那種說法，無意冒犯，卻是有點······紀錄片向的！”斯皮爾伯格很敏銳的說道，“確切點的說，如果我們要拍攝一個偽紀錄片，拍攝一個社會的奇怪事件，那麼用你這種方法非常好拍攝的時候利用絕對中立的，甚至是遠離的那種視角和感官來拍攝，給觀眾提供的就是一種單純的記錄，而不是表達什麼情感······”
這裡面一些術語可能斯皮爾伯格怕賈鴻漸不太懂，就換了一些相對常用一點的英文詞彙來表達，不過這樣到是真讓賈鴻漸聽懂了。“那你的意思是，你想拍一個溫情的片子？一個傳播正能量的片子？”賈鴻漸想到了《戰馬》，這個11年12月美國上映然後12年2月中國上映的斯皮爾伯格的片子。在這個片子裡面，明明就是人和馬的友情的故事，但是在斯皮爾伯格拍下來卻是那麼的驚心動魄那麼的感人至深！當時看了以後，賈鴻漸就知道，這種片子的手法那是中國電影人基本上沒辦法學的，就像是一群剛剛學太祖長拳入門的習武者，沒辦法去學太極拳或者是獨孤九劍的，哪怕面對面展示給他們看，他們照葫蘆畫瓢都沒用！