樂的驕傲語氣對女兒科普自己手上這枚金幣的價值。
每年自己的生日，父親都會贈一枚類似這樣的金幣給自己當禮物。
歐也妮接了過來，終於露出笑容，點了點頭。
“好了！趕緊下來，你母親等著和你去望彌撒！”
用這樣一枚稀罕的金幣換來女兒對自己的感激，葛朗臺老爹覺得很值——加上元旦和別的什麼節日，反正一年最多三兩次而已，而且，金幣也不過是從自己的左邊兜裡放到女兒的右邊兜裡罷了！
老爹心滿意足了，用慈愛的目光再次看一遍自己最愛的金幣和女兒後，重新揹著手，高高興興地下樓去。
————
歐也妮把這枚新收到的金幣放到保管錢財的箱子裡，鎖好後，匆匆開始梳洗——那個奇怪的夢，給她帶來的影響真的太大了。就彷彿她真的在那個世界裡過了一生，最後又回到索繆城這個原點一樣。
等她來到那個集聚會、吃飯、會友于一體的灰暗客廳時，葛朗臺太太和娜農已經等在那裡了。
慈愛的葛朗臺太太和深愛歐也妮的娜農，這兩個被生活摧殘得過早失去顏色和水分的女人，是歐也妮上一輩子唯一能夠記得的溫暖。看到她們的時候，任何的彆扭和不習慣都蕩然無存了。她唯一的念頭就是一切卻可以重來，她可以阻止悲劇。
這世上，還有誰能象她這樣幸運？
“媽媽！娜農！”
她忍住想要落淚的感覺，各自叫了她們一聲。
“孩子，你下來啦！”葛朗臺太太一改面對丈夫時的唯唯諾諾，慈愛地看著自己的女兒，“娜農，快把我做給她的新襯裙拿出來！”