題終於解決了！沒錯，他既不好意思離開主人，又想和那隻雌鳥在一起，那麼就把人家拐過來吧！
拋開了煩惱的Dinner異常輕鬆地離開了懸崖，歡天喜地地跑去找林其，他迫不及待地想要將自己的想法告訴他。
於是樂極生悲，一個沒注意路過射擊練習場地，又掉了一大把的羽毛。
為什麼他和他的羽毛緣分這麼淺！
這個故事告訴我們，走路飛行一定要注意交通安全。
於是在寒季來臨的那天夜裡，月色無光，Dinner趁著天黑悄悄朝半獸人族的領地飛去。他記得那隻笨狼說過，半獸人族的聽覺和嗅覺並不如獸人靈敏，所以並不是很擔心會被發現。
半獸人族的領地與Dinner想象的相差甚遠，他們沒有茂密的樹林，有的只是一些矮小草叢，Dinner很快就在天空上方打量完了他們的地盤，連半個森林的大小都不到，另外一邊連著海水。幾百個半獸人都居住在一起，用石頭堆砌起容身之所以抵禦寒風。
Dinner伸出利爪，配合翅膀關節處的倒鉤將自己掛在懸崖壁上，安靜地聽了會兒半獸人的動靜。
黑夜中隱隱傳出什麼東西清脆空靈的哭聲，還有粗重的責罵聲，以及水花飛濺的聲音。但是Dinner並不在意這些，他來這裡的目的只有一個！