示，戰爭已打了這麼多年了，無數的將士為國獻身，一億日本民眾付出了太多的犧牲，如果是無條仵投降，這簡直不可想象，軍隊不能接受這樣的結果。‘【老邁的平沼男爵看起來不象外界傳說的那麼昏庸，他直截了當地提出了一個使軍方十分難堪的問題，並要求軍方直接回答：
“你們打了很多的敗仗才使局面變得如此不可收拾，你們還有沒有能力繼續打下去？你們打算用什麼辦法來防止原子彈對東京的襲擊呢？”
這真是一個棘手的問題，軍隊方面肯定不知道應該如何回答。好半天，豐田副武大將才期期艾艾的說道：
“我們可以用防空措施來防止原子彈的轟炸。我們一直在為未來的作戰儲存實力，我不敢說將取得最後的勝利，但我們也不可能完全失敗。”
鈴木首相悲哀的想到，一個小小的聯合艦隊司令官也敢在內閣會議上大放厥詞，而且還當著天皇的面。這在以前簡直是不可想象的。
這樣的小人物連參加會議的資格也沒有！真是世風日下啊！這些傢伙爭來吵去，無非是為了儲存自己，怕被美國人，中國人定為戰犯送上絞架。什麼儲存實力，什麼給敵人重大殺傷……．．全是廢話，他們大可立即辭職，這內閣也就解散了，換一個對軍方俯首貼耳的首相，他們就可以打下去了。而且愛怎麼打就怎麼打，這不省事多了！為什麼不這麼作呢？這些傢伙明明知道打不下去了，又死保軍隊的面子。簡直是狗屁一群。