翻譯如實地把法國領隊的話轉述給韓冬梅聽。
韓冬梅聽著翻譯的話，看到法國領隊如此激動，不由地心中更加警惕，她沒有回答法國領隊的話，而是沒好氣地看向了面前的校領導。
“你知道這些法國人為什麼要點名來我們的實驗室嗎？”韓冬梅近乎質問的語氣對面前的領導問道。
校領導下意識地摸了摸自己的腦袋，有些不想回答這個問題。
回答說知道，那韓冬梅就有理由找校長的麻煩，明知道這些法國人目的不單純，還派人帶著他們來到實驗室參觀，學校是不是容不下Y&S實驗室？如果真是這樣，到頭來校長肯定還要找他的麻煩——誰讓他明明白白回答“是”地？
如果他回答說不知道，那麼接下來他肯定要面對韓冬梅地質疑，如果這件事再鬧到校長面前，校長肯定會認為他的“敏感度”不夠。連這點兒安全意識都沒有，你是怎麼當的校領導？！
校領導思來想去，發現無論自己說與不說，最後自己都要倒黴，這可把他給愁壞了，他任職校領導的職務以來，一直都竭力避免遇到這種境遇，沒想到他躲了這麼多年都成功地避開了那麼多“陷阱”，沒想到會在今天碰到Y&S實驗室這塊兒“硬骨頭”。
校領導想了想，無奈地說道：“我知道，法國人主動要求點名參觀你們的實驗室，肯定是心裡存著什麼壞主意呢，不過我們也不好拒絕他們，只能麻煩你們了。你們這不是做得也挺好地嘛，法國人參觀也參觀過了，你們最近沒有什麼實驗任務，他們也不會說什麼吧！”
韓冬梅好笑地看著面前這位校領導，毫不客氣地諷刺他道：“之前你不是還拍桌子質問我們的工作嗎？怎麼現在反而說我們做地好呢？！”
校領導很想給這個不給自己面子的女人狠狠地一個教訓，讓聽知道駁自己的面子是多麼可怕的下場。
只可惜，這樣“快意恩仇”的事情，只能在心裡想一想而已。他如果真地敢那樣做了，日後他所面臨地，一定是醫學院不惜代價地報復。
他可是很清楚，醫學院不僅有李清檯這樣的“老妖怪”，還有林毅晨這樣的“小怪物”，這些都是他惹不起的存在。
“我這不是故意演戲給那些法國佬看地嘛，也讓他們挑不出什麼毛病來！”校領導最後只能說出這樣無恥的話來當做自己的藉口，至於是不是真地這樣想，所有人都不在意。
韓冬梅鄙視地看了一眼他，毫不掩飾作為一個領導對他的鄙視。
兩人正在說著話，旁邊的法國領隊卻是等不及了，他連連催促著身邊的翻譯能夠儘快地轉述他的話、或者是韓冬梅的話，他想知道答案。
可是看著接待自己的校領導和麵前這個優雅的實驗室負責人，他很擔心他們在瞞著自己交流什麼。
“領導，你們說的這些話，給不給他翻譯啊？”翻譯被法國佬催的冷汗都流下來了，可是他心裡還是滿懷著對學校的熱愛，對於韓冬梅他們二人之間的爭執，他一直都保持著沉默，沒有翻譯給法國領隊聽。不過，他也堅持不了多久了，只能讓這倆人不要再吵了，趕緊先找個理由敷衍這些法國佬。
“你告訴他，我們還沒有成立新專案，原先的舊專案剛剛結束，我們正處於休整階段，具體什麼時候會有新專案，我們也不確定，得等到公司的通知才行。”韓冬梅也不指望這個全心全意自保的校領導會來幫自己，她隱瞞了具體的事實，只求先把這些法國佬給敷衍出去再說。
沒看見門口那些個法國教授，一個個都等不及地要發表高談闊論了，韓冬梅就是看不慣他們那副天大地大、唯我獨尊的傲勁兒。
有什麼可傲地啊？有本事你們也創造出來一個“Y&S精華液”啊！造不出來就別瞎比比，你們沒事就往我們實驗室跑是因為什麼啊？難不成是因為我們的實驗室大門好看？！還不是垂涎我們的Y&S精華液，想要來我們的實驗室渾水摸魚一把嗎？
最鄙視你們這些道貌岸然的傢伙了！
翻譯把韓冬梅的話轉述給法國領隊聽，當他聽到韓冬梅矢口否認了之前的話，便召集地詢問面前的翻譯。
“這跟她之前說地不一樣，對吧？！”法國領隊來不及再跟韓冬梅交流，只能先從其他“不相干”的人當中獲取情報，來確認自己此行的目的需不需要改換。
“之前的話？我之前沒有聽到她說起過關於新專案的事情啊！”翻譯也跟著一起裝死，只要你問我，我就說不知道，反正我一個外語學院的老師，聽不懂這些專業名詞也是很正常的