我們把櫃子開啟了。我往裡頭瞧……像這樣……結果我看見之前我們無法看到的東西，因為櫃子本身非常陰暗，而且又鋪了一層深色絲絨。看到了吧裡頭就是有這玩意兒！這玩意兒，靈巧平滑地藏身於這個小門內，正如眼前所見，它工整緊密地安放在絲絨上。就是這個東西。〃
他迅速地抽出手來，挺胸立定，一副像是要享受喝彩掌聲的姿態，而且伸出的手掌中放著一撮黑髭鬚。
第八章蘇貝蒂靈柩是空棺
〃所以，〃我略微沉思，並撥弄自己手上的新物證，〃我們所擁有的多毛物件，現在又多加了一樣。某人從櫃子裡拿走了匕首，然後在原來的位置放下假髭鬚。巡佐，這件事你有什麼看法〃
〃沒有，長官。我只有一個想法，〃霍斯金回答的語氣有些嚴厲。〃這髭鬚不是他的，〃他豎起拇指朝著死者晃動。〃第一點，他自己臉上就有一撮真正的髭鬚。第二點，就算他沒有，但這個髭鬚是用不同的材質做成的，明白了嗎這個叫做潘德洛的傢伙，他戴的是細短灰紋的絡腮鬍，樣子看起來比較老氣，而且觸感細緻……是真正的毛髮。而這個小東西是全黑的，質料粗鄙，像是那種小孩子花6便士在店裡頭買來裝扮成蓋伊·佛克斯的髭鬚。〃（譯註：Guy Fawkes，英國曆史上某爆炸事件的主犯，按照習俗，每年的11月5日，英國人以燒此人的肖像來慶祝。）
〃這麼說來，還有第三個人�