陳雷開門見山地問尼古拉斯：“漢斯先生商量好了沒有，你們準備採取什麼方案和我們合作，紅背什麼時間可以歸還我們？”
尼古拉斯先對漢斯沒有參加會議表示道歉，然後說：“我們已經商量了兩個方案，現在和你們協商。一個方案是紅背繼續留在我們研究所，規定半年時間，半年以後我們把紅背送回去。在此期間，我們請你們派人，一起參加對紅背的一系列研究。另一個方案是我們現在就把紅背歸還你們，我們派人到中國，和你們一起參加對紅背的一系列研究。不管採取哪一種方案，所涉及的費用全部由我們支付。另外，我們還決定，對紅背來到我們研究所受到的驚嚇和傷害，提供一筆補償金。當然，王勇先生的撫卹金，還有靈兒小姐的精神賠償費，另外計算。不知你們有何意見？”
尼古拉斯說完後，又回頭問了一下律師有沒有補充的。
律師說：“這兩個方案，我們都初步起草了一個合作協議，補償金和賠償費協議的草稿，我們也起草完畢，現在都可以給你們過目。”律師說完，把檔案遞給了陳雷。
陳雷看了看檔案，全部是英文，看不懂，就順手給了靈兒。
靈兒看了一會兒，對尼古拉斯和律師說：“你們的方案，我們回去要好好研究，但有兩個問題，我們要提出來。一個是不管什麼樣的合作方案，紅背首先必須先回中國，這是先決條件，只有紅背先回到了中國，我們才能談合作的事情。有一點我特別強調，我們不是不想合作，而是紅揹回中國，與合作不構成必然條件。還有一個問題，就是漢斯先生雖然同意了歸還紅背，也準備拿一定的補償金，但還不夠，漢斯先生還要寫一份宣告，同時在中美兩國的主要報紙上刊登。宣告的內容就一句話，那就是我透過非法手段偷獵紅背到洛杉磯，並由此對中國和中國人民造成的傷害，對紅背造成的傷害，我表示誠懇的道歉。如果你們同意這兩條，我們再談合作的事。”
靈兒講完話，會場突然變的雅雀無聲。
尼古拉斯不明白靈兒的意思，心想昨天和靈兒單獨見面時，靈兒也沒有提出這個問題，還說只要紅背能早點回去，怎麼談都可以。可是，今天靈兒為什麼突然提出了這樣的問題？漢斯會不會答應？如果不答應，事情又會往下拖，說不定自己和靈兒的關係也會因此黃掉。
尼古拉斯看著靈兒，想問靈兒，但靈兒向他緊皺眉頭，示意他不要多問。
尼古拉斯點頭回應靈兒，沒有再問靈兒，但他回頭看了看律師，想聽一下律師的想法，而律師的表情，好像不在乎的樣子。
陳雷聽完靈兒的發言，忽覺氣氛緊張起來，這最後一條，靈兒並沒有提前商量。讓漢斯道歉，是完全應該的，就是送他坐牢，也是罪有應得。但是，這樣會不會又給漢斯造成口實，節外生枝。
陳雷也發現尼古拉斯想問靈兒，靈兒示意沒讓他問；也看見尼古拉斯回看律師，律師一幅滿不在乎的面孔。
陳雷此時並不知道靈兒與尼古拉斯的關係，他不明白靈兒不讓尼古拉斯發問的理由，就對尼古拉斯和律師說：“你們看靈兒小姐的發言，有什麼意見。有意見可以當面討論。如果現在不方便說，你們可以回去好好商量一下，我們明天再討論好嗎？”
這時，律師突然開口說話，而且邊說邊從皮包裡拿出一份檔案，“靈兒小姐剛才提到的，漢斯先生都想到了，他同意先送紅揹回中國，也同意向中國人民道歉。這是他親自起草的道歉信，你們可以向報界披露。”
陳雷接過律師手裡的檔案，轉給靈兒。
靈兒看了幾眼檔案，對律師說：“請轉告漢斯先生，他的道歉信我們明天見報，同時，請他在明天晚上之前，把紅背還給我們，我們搭乘中國航班回中國。”
第二天晚上，漢斯派律師和尼古拉斯到機場為陳雷和靈兒送行，為紅背送行。
裘長山不知什麼時候出現在律師身後。
陳雷剛上飛機弦梯，轉身時一眼看到了一個人酷似裘長山……
第一百四十四章 表演
今天是破五；半生再此再向所有的書迷們祝福；祝大家虎年吉祥。永遠快樂！
碼字確是件辛苦的事情；就是過年也是如此；半生只能說這是自找的樂子；也是為讀者朋友們送去的樂子！願天下所有的朋友快樂一生；一如半生的主人公靈兒和紅背一樣！
紅背歷經磨難，終於回到祖國。
西安各界為紅背舉行盛大的歡迎大會。主會場的街道上掛滿橫幅標語，上面寫著許多感人的口號和