紅背和金背當然也聽到了靈兒剛才的講話，本來他們是不屑給任何人表演的，可是今天是為了給靈兒解圍，只能這樣了。只見紅背首先躍起，從路杆上展臂舒猿，輕鬆地跳到了十幾米以外的另一根路杆上。金背緊跟其後，採取的是團身轉翻，從路杆上躍起，團成一個金色的毛團，飛到了紅背身邊。
愛特和美子看得出奇，沒想到紅背和金背還有這樣的辦法，來解救靈兒，真是精彩絕倫。
不過，靈兒並沒有把注意力集中在紅背金背身上，因為她清楚這是紅背和金背在救自己出去，所以當人群擁向紅背金背時，便拉起愛特和美子就往旁邊的衚衕跑去。
人群只注意紅背和金背的表演，根本沒注意靈兒和愛特美子己經離開他們，等他們醒過盹來再找靈兒時，靈兒己經不見了。
紅背金背兩個眼挑餘光，看見靈兒和愛特美子走遠了，就順著路杆，飛起躍下，幾下子就追上了靈兒。
大家會合，高興至極，拍手慶幸。可是，靈兒突然覺得身後有一隻手拉了她一下，下意識地回頭看去，原來是尼古拉斯。
只見尼古拉斯蓬頭垢面，身軀佝僂，伸出的兩手像是從黑染缸裡漂出來似的，己經看不出手背手心了。眼前的尼古拉斯，與一個常年累月在大街上討吃要飯，撿垃圾的沒有任何兩樣。
“尼古拉斯，你是尼古拉斯！”靈兒趕緊握起尼古拉斯的手，接著就把尼古拉斯擁在懷裡，哭訴起來：“尼古拉斯，你怎麼成了這個樣了，為什麼呀，為什麼？”
愛特和美子被眼前的這一幕驚呆了。她倆沒想到僅僅是兩天時間沒有看到尼古拉斯，他竟然成了一個乞丐，成了一個流浪人。
“尼古拉斯，你是怎麼搞的，怎麼回事，找了你兩天都沒找到，你怎麼成了這個樣子！”愛特也是急著上前，抬手把馬古拉斯和靈兒擁在了一起。
愛特的心裡難受極了，尼古拉斯畢竟是她的同事，而且在紅背當初被擄到洛杉磯以後，尼古拉斯一直給予了很大的關心和幫助，就是對自己，尼古拉斯也是照顧有加。可是，尼古拉斯現在成了這個樣子，自己作為同事朋友，真是照顧不佳呀！
美子沒有這樣去做，倒不是她不同情尼古拉斯，而是突然覺得尼古拉斯好悲呀！她聽靈兒和愛特講過尼古拉斯來中國的目的，因此非常敬佩尼古拉斯，特別是對尼古拉斯能夠追求到靈兒，更是有些祟拜，一句話，尼古拉斯來中國，完全是為了靈兒。現在靈兒和愛特與尼古拉斯擁抱在一起，讓她倆盡情地表達吧，自己不能去分享這種表達，不能去打擾這種表達。
紅背和金背好像根本就沒有認出尼古拉斯，他倆見靈兒和愛特抱著一個黑不溜秋髒乎乎的人在不斷地哭泣，有些不大理解，相互搖搖頭，就走到靈兒和愛特身邊，使勁往拉著靈兒和愛特，不讓她倆再擁抱尼古拉斯。
“嘿嘿，嘿嘿……”尼古拉斯剛才確實認出了從熱鬧的人群中走出的靈兒，但他的意識己經不是完全清楚了，他是聽見剛才靈兒大聲講話的聲音，隱約認出是靈兒，但等靈兒離開時，就尾隨過來，把靈兒拉住了。這會兒，他被靈兒和愛特抱著，頭腦多少有些清醒起來，感受到了靈兒和愛特身上的溫馨，於是“嘿嘿”了兩聲，意思是我終於找到你們了。
靈兒和愛特把尼古拉斯鬆開，靈兒趕緊掏出手帕，為尼古拉斯擦拭臉面和身上的髒土汙穢。
美子忽然靈機一動，對靈兒和愛特說：“別再擦了，趕緊把他接到酒店去，讓他洗個澡吧！”
靈兒這時腦子裡還在想著尼古拉斯為什麼會變成這樣，根本就沒聽到美子的話，抽泣著一個勁地給尼古拉斯拍打身上的土沫，擦試臉上的灰塵。
愛特聽到了美子的提醒，馬上拉住靈兒道：“靈妹，別拍了，美子說的對，我們趕緊把他弄到酒店去，讓他洗個澡。”
“咯咯！”紅背和金背也是異口同聲地對靈兒叫了一聲，意思對啊，這麼髒，還不趕緊給他洗個澡。
“啊！”靈兒馬上停下，好像她也是被驚傻了似的，問愛特道：“你說什麼，你剛才說什麼？”
愛特知道靈兒對尼古拉斯用情專注，沒有聽到她的話，就回頭示意美子趕緊再勸一下靈兒。
美子心領神會，上前拉住靈兒，大聲道：“靈姐，我們把尼古拉斯弄到酒店去，讓他好好洗個澡，再問別的行不？”
“洗澡，對洗個澡！”靈兒這才聽清美子的話，點頭同意，並順手打了一輛計程車，三人把尼古拉斯扶到車上，開向凱迪酒店方向。可是快到酒店門口時，靈