並不是這樣的，雅各布害怕他。”
“你對比利說過這件事嗎？”他嘗試著安慰我。一提到山姆，我就沒辦法讓他警惕起來。
“比利和這件事無關。”
“好吧，貝拉，我確信一切正常，雅各布還是個孩子，也許他只是想多花點時間和朋友們在一起。我相信他一切正常，畢竟，他不可能每分每秒都和你在一起。”
“這事和我無關。”我堅持道，但我已經在這場口水戰中敗下陣來。
“我認為你不必擔心，讓比利照顧雅各布吧。”
“查理。。。。。”我顯得焦躁不安。
“貝爾，我手頭有一大堆棘手的事情。又有兩個遊人在湖邊失蹤，”他焦慮的說道，“狼群造成的問題越來越難處理了。”
我一下子被他說的話吸引住了——確切地說，是被怔住了。狼群的對手是勞倫特，它們沒理由能免於一死。。。。。。
“你確定是狼群造成的失蹤嗎？”我問道。
“恐怕是的，親愛的。有一些。。。。。。”他猶豫一下，“又有一些腳印，還有。。。。。。這次還有血跡。”
“噢！”這樣看來，勞倫特和狼群並沒有交手，他只是比它們跑得更快些。但是，為什麼呢？我在草地上目睹的一切變得越來越奇怪——越來越難以理解。
“我得走了。別擔心傑克，貝拉，我相信他沒事。”
“好吧。”我簡單地回答一切，思緒又轉回到眼前最急迫的事情上來，“再見。”我掛上電話。
我盯著電話看了許久，無論如何我也要解決好這件事，我撥通了雅各布家的電話。
響了兩聲後，電話那頭傳來了比利的聲音。
“你好。”
“嘿，比利，”我強忍住對他大吼的衝動，儘可能友好地問道，“能讓雅各布聽電話嗎？”
“傑克不在。”
真是出乎意料：“你知道他去哪裡了嗎？”
“他和朋友們出去了。”比利小心翼翼地說道。
“哦，是嗎？是我認識的朋友嗎？”有奎爾嗎？”我知道自己問這話是別有用心。
“沒有。”比利慢慢的說，“他今天沒和奎爾在一起。”
我最好不要提到山姆。
“有恩布里嗎？”我問道。
比利似乎很樂意回答這個問題：“對，他和恩布里在一起。”
知道恩布里同他在一起就已經足夠了。
“好吧，他回來了讓他給我打個電話，好嗎？”
“當然，沒問題。”電話斷了。
“再見，比利。”我對著結束通話的電話自言自語道。
我開車去拉普西，決定等待雅各布的出現。我會在他家門口等上一夜，即使逃課我也要等著他。總有一天他會回家，等他回來了，我要和他說個明白。（話說，我怎麼覺得這裡的BELLA腦子不太對）
我一心想著雅各布的事情，原以為危險重重的路途似乎變得特別短。還沒有等我反應過來，森林就消失在視野之中，很快我就能看到專屬地上那一排排房屋。
一個戴著棒球帽的高個子男孩兒在馬路左邊走著。
我一時激動得幾乎無法呼吸，幸運之神終於眷顧我了，讓我這麼容易就撞見了雅各布。但是，這個男孩兒比他更魁梧，帽下的頭髮也比他短。儘管只看到了背影，我確定這個人是奎爾，他比我上次見到他時更高大了。這些奎魯特男孩兒怎麼長的這麼快？難道他們吃了什麼成長激素？
我在他身邊停下車，他聽到汽車聲後抬起了頭。
奎爾的表情不僅讓我吃驚，更讓我害怕。他面色陰鬱，垂頭喪氣，眉頭緊鎖。
“噢，嘿，貝拉。”他無精打采地打了個招呼。
“你好，奎爾。。。。。你還好嗎？”
他猶豫地看著我：“還好。”
“我能在你一程嗎？”我提議道。
“當然。”他繞到車門前，坐到了副駕駛的位子上。
“去哪裡？”
“我家在北邊，超市後面。”他告訴我。
“你今天見到雅各布了嗎？”他的話音剛落，我就迫不及待地問道。
我充滿期待地看著奎爾，等著他的回答。他望著車窗外，過了很久才說道：“從遠處看到他了。”
“從遠處？”我重複著。
“我想跟著他們——他和恩布里在一起。”他的聲音很小，差不多被引擎的