麗說:‘小娜娜累了,要睡覺了。’”
對於這個大煞風景的小傢伙,我恨得咬牙切齒。不過,把這個昏昏欲睡的小傢伙從懷裡扔出去又太殘忍。我只好找蘭僕出氣,質疑他的翻譯水平。
蘭僕笑著解釋:“最好的翻譯,自然得翻譯出原汁原味。娜弗麗正對你撒嬌呢,所以它的自稱應該翻譯成小娜娜。”
不行,我以後得學習古龍語。不然被蘭僕胡亂翻譯,害得我雞皮疙瘩都起來了。
娜弗麗躺在我懷裡,而它的懷裡還躺著那隻所謂的火焰獅子王。小東西在娜弗麗的肚皮上蹣跚著爬行,嗚嗚地叫喚著。我湊近了看它的臉,它突然睜開了眼睛看著我。將手放在它面前逗弄,結果它便用爪子捧著我的手指用力地吮吸。由此,我得出了兩個結論:一、火焰獅子果然是很強橫的生物;二、小東西絕對配得上火焰獅子王的稱號,儘管它還沒有長牙;三、小東西餓壞了……
慘叫聲在大峽谷中迴盪:遭受意外攻擊的我,很沒面子地發出了慘叫。
“啊!……”
“好疼!小傢伙放手……不是,快鬆口!……”
第四部 第二十五章
第二十五章
駁回娜弗麗的請求、抗議以及上訴,將小火焰獅子王交給它母親照顧。那些魔獸中,有的會飛行術,有的不會;有的速度很快,有的速度卻只是一般。我可沒興趣陪著那群實力不高(相對於阿呆、白雪而言),模樣又不可愛的魔獸一起走。所以拜託蘭僕製造了一個相當大的透明球體包圍了我們。圓球裡又一次出現了絢麗多彩的景象,等那些景象消失後,我們已經出現在公爵府的後花園裡了。
後花園一個年老的花匠被這群不請自來的客人嚇壞了。他發出一聲悽歷的尖叫聲,拔腿飛奔,那樣的速度讓我吃驚。我望著那個老花匠消失的方面問蘭僕:“他不是公爵府裡的花匠老約克嗎?”
“沒錯,那個人確實是老約克。”
“老約克已經八十多歲了,平時連走路都一顫一顫的。可是,剛才他怎麼跑得那麼快?”
“人在特別緊急的情況下,可以分泌出腎上腺激素。肌肉正常情況下只能發揮20%到30%的作用,可是在腎上腺激素的刺激下,肌肉可以發揮80%到90%的作用。狗急跳牆,就是腎上腺激素的發揮作用的表現之一。”
我還想問些什麼,可是屋裡傳來嘈雜的聲音。
兵變了嗎,怎麼公爵府內這麼亂哄哄的?示意蘭僕去將那些魔獸安置好。我抱起娜弗麗,開啟後門。穿過一段彎曲的走廊後,開啟進入大廳的側門,結果眼前的情景令我大吃一驚。希茜和馬迪爾站在大廳的中間,還有一些人圍在旁邊。安麗絲眼尖,她發現了我和娜弗麗。
安麗絲嬌嗔著批評我。“蘭特,你把娜弗麗藏哪裡去了,現在才把它找回來?”
娜弗麗看到我挨批評,不知道為什麼非常高興,它在我懷裡得意地扭動著,對安麗絲哼哼唧唧地說了些什麼。蘭僕不在身邊,我不知道它到底是怎麼說的。安麗絲聽得懂古龍語,從她的表情看,娜弗麗肯定沒說什麼好話。這下糟糕了,能夠為我作證的蘭僕又不在身邊,我可真是有苦說不出。
“蘭特,你居然做出這種事?!”
我做什麼事了?這個頑皮的傢伙到底信口開河說了些什麼?
安麗絲咬著下唇走到我面前,顯出一副傷心的樣子。“娜弗麗說你把它打昏了藏在一個黑暗的山洞裡,你怎麼能夠做出這種事呢?”
除了嗔目結舌,我不知道還能做些什麼。這時候,站在一旁看熱鬧的凱森露出幸災樂禍的表情。我猜,趁酒醉後打黑了他的眼圈,凱森一直耿耿於懷。
冤枉!佈雷西亞蘭特公爵執政以來第一冤案啊!我怎麼這麼不幸呢?
正在自怨自艾,突然聽到安麗絲極為細微的聲音。“蘭特,你怎麼不和我商量一下就讓希茜來找馬迪爾?現在那個姑娘情緒很不穩定,她說要為蘭妮報仇,要殺了馬迪爾。你快想個辦法。”
原來是這樣,我安心多了。可是為什麼會有這種事發生?現在,我該怎麼做?先試試嘗試一下釜底抽薪能否成功吧。
“馬迪爾,我找你有事。你跟我來一趟。”
“主公,現在我有很重要的事。你先等一等吧。”唯一的一次,馬迪爾直接回絕了我的要求。他轉過頭對著希茜說:“你有什麼話,接著說完吧。”
希茜的表情極為冰冷。“我姐姐,是為救你而死去的,所以你欠我姐姐一條命。”