。
吹蠟燭之前，路易特別許下生日願望。
“今天我很高興，我所愛的人都在身邊。我摯愛的靜、我引以為傲的兒子，還有安和小雨培。我要特別感謝安，今天的宴會全由她一手策畫，她總是知道如何讓我和靜快樂，如同她這幾年來帶給我們的一切。她就像我們的女兒，還給我們一個可愛的小孫子，希望我們永遠都能在一起。”
說完，路易給了喬安亞一個大大的擁抱，讓她眼眶泛紅。
切蛋糕時，喬安亞看著路易、靜、雨培和小雨培湊在一起吹蠟燭的開心模樣，沒有人能體會她心中的感動和感傷。
她多麼希望這幅溫馨的畫面能永遠停格，這樣她就可以假裝一切誤會都沒發生，假裝他們是真正的一家人……
安亞眼神一黯，在路易和小雨培用奶油互相抹臉時溜回廚房。她以為溜得神不知鬼不覺，殊不知雨培的眼睛一直目送她離開。
。。。。
喬安亞繼續在廚房忙著收拾，忽然聽到小雨培哭著叫媽媽，她匆忙跑出去一看，小雨培哭著投入她的懷中，滿臉淚水又混著奶油活像個小雪人，沾得她臉上、衣服上都是奶油，她卻不以為意地用圍裙擦著他的小臉蛋。
“寶貝，怎麼啦？媽媽在這裡。”
“阿姨推我……小雨培跌倒……”小雨培邊哭邊告狀。
一旁的莉妮正用餐巾使勁擦著裙子上的奶油，一邊咒罵著：“雨培，你看啦！我的新禮服泡湯了啦！都是這個小雜種害我的……”
話還沒說完，忽然“啪”地一聲，喬安亞以迅雷不及掩耳的速度衝過去重重打了莉妮一巴掌，一字一句嚴厲地警告她。“永、遠、別、這、樣、叫、我、的、孩、子！”
在座有他的父親、他的祖父母、他的母親，他才不是小雜種！
喬安亞在心底為孩子叫屈，她不後悔打了莉妮，也不在乎雨培的報復或其他人的看法，她不容許任何人侮辱她的孩子，因為，一切都是她這個做母親的錯。
所有人都被喬安亞的氣勢震住，包括被打的莉妮。她愣了一下才開始呼天搶地。
“你這個賤女人敢打我，雨培，我不管，你要幫我討回公道！”
但雨培根本不管莉妮，他的眼睛始終注視著喬安亞。
悲憤的喬安亞默默抱起小雨培，母子倆在眾人注視下走出大門，靜則示意雷蒙跟在他們後面。
雨培看著母子倆孤寂的身影，心中沒由來地一陣酸楚。他多希望跟出去的是自己，諷刺的是——他們所受的傷害全來自於他！
“雨培，不管啦，你要幫我！”
（）免費電子書下載
雨培將視線轉回身邊的莉妮，心中盡是嫌惡。他不知道自己怎會受得了這個女人——做作、無禮又粗魯！當時她給他的感覺很像一個人，同樣的披肩長髮、微揚的丹鳳眼、菱形嘴……
是喬安亞，現在的莉妮很像他印象中的喬安亞！突來的認知讓雨培嚇了一跳。
當初他不是很不屑她嗎？為什麼還找了一個她的影子？雨培不解自己的矛盾，不過他很清楚地知道莉妮比以前的喬安亞更讓他不屑。
他看著莉妮，眼神和說出的話一樣冰冷無情。“明天你就回臺灣！”說完便走出花園，消失在夜色中。
“雨培！”失去靠山的莉妮仍不死心地叫喚著，卻發現周圍的人全用譴責的眼光看著她，只好逃難似地奔回房間。
。。。。
回到家後，喬安亞幫小雨培洗澡、洗衣服，自始至終不發一語。
送孩子上床時，小雨培也感受到媽媽的悲傷，躺在床上安慰她。“小雨培跌倒不痛，媽媽不要生氣。”
小雨培的貼心讓喬安亞忍了一晚的淚水奪眶而出，她心疼地抱著孩子，嘴裡喃喃念著：“媽媽對不起你，媽媽對不起你……”
都是她無法提供孩子一個完整的家庭，才害他受到這樣的傷害，她的心好痛。難道因為她的過錯，她的孩子就要揹負這樣的汙名過一生？
小雨培用小手擦去媽媽的眼淚，稚氣的臉上流露勇敢的神色。“媽媽不哭，小雨培保護你，把壞人打跑！”
兒子的貼心讓喬安亞破涕為笑，她親了親兒子的小臉，寵愛地說：“媽媽沒事，快睡吧！”
小雨培打著哈欠，一邊說出今晚聽到的新名詞。“媽媽，什麼是小雜種？”
喬安亞聽了心頭一陣酸楚。小雨培從小在愛的包圍下長大，沒有人會在他面前說這樣的話，為何雨培和莉妮要這樣