仍舊拒絕看著斯內普的眼睛。
“那麼，我們就看看你在你的禁閉後是怎麼想的吧，” 斯內普說，“星期六早上六點，波特。我辦公室。”
“但是先生……” 哈利說，絕望地抬起頭，“魁地奇……最後一場比賽……”
“十點，” 斯內普微笑著小聲說，露出了他的黃牙，“可憐的格蘭芬多……今年的第四名……”
於是他沒說一句就離開了廁所，留下哈利一個人看著破碎的鏡子，他確定，他正感到一陣從未感到過的虛弱。
一小時後在公共休息室內，赫敏說：“我不會說，我早就告訴過你的。”
“別說了，赫敏。” 羅恩生氣地說。
哈利一點食慾也沒有。他剛剛告訴了赫敏，羅恩和金妮發生的事，不過似乎沒什麼必要。訊息傳播得很快：顯然哭泣的桃金娘出現在了城堡裡的每個廁所以傳播這個故事。潘西？帕金森，到處誹謗著哈利，剛剛去醫院探望了馬爾福。斯內普則清晰地告訴了所有職員發生了什麼。哈利剛剛被叫出公共休息室並忍受了和麥格教授在一起的極不愉快的十五分鐘，她告訴他，他很幸運因為他不會被開除，同時她真心地同意斯內普教授的每週六的禁閉，直到學期結束。
“我告訴過你那王子不對勁，” 赫敏說，明顯地不能停下來，“而且我是對的，不是嗎？”
“不，我不認為。” 哈利固執地說。
即使沒有赫敏的說教，他的情況也已經夠糟了。當他告訴他們他不能參加週六比賽時，格蘭芬多的隊員們臉上的表情是最壞的懲罰了。他可以感覺到金妮的眼睛看著他，但他不敢看她。他不想看到任何失望或是惱怒。他剛剛告訴她她會在週六擔任找球手，而迪安會重新進入球隊代替她作為追球手。也許，如果他們贏了，迪安和金妮會在賽後的氣氛中複合……這想法就像是一把冰刀在哈利的腦海中浮現……
“哈利，” 赫敏說，“你怎麼能夠