哈利思考了一會要不要在背後偷襲,不過他最後選擇瞭解除幻身咒,並且悄無聲息地加了好幾個盔甲護身。「我在這裡。」他說。
那個女人——貝拉特里克斯迅速地轉過身來面向他,其他四根魔杖全部指向了他。
「哈利?你怎麼會在這裡?!」小天狼星驚訝地大聲問道,但是他旁邊的食死徒很快就給了他一個鎖舌封喉。
「你果然在這裡……」貝拉特里克斯看了哈利一眼,說,「拿起預言球,然後跟我走。」
哈利的目光看向桌上的水晶球。「什麼?」他問。
「拿起那個預言球然後跟我走!」她高聲地重複,「再問一個無關緊要的問題,我就殺了他!」
哈利看了一眼小天狼星,他正在努力地想說什麼,可是發不出聲音。救世主聳肩,「為什麼你們不自己拿起它?這不是無關緊要的問題。」
「只有預言裡提到的人才能拿起它!」貝拉特里克斯不耐煩地說,「主人還在等著我們,快拿起它!」
「哦。」哈利想了想,想起了那個特里勞妮作出的預言,把預言球拿到了手裡,繼續慢吞吞地問,「除了西里斯,Voldemort還抓了誰?」他看了一眼貝拉特里克斯的眼神,把預言球高高舉起,「如果你不好好回答我的問題,我就摔碎它。」
「不——」貝拉特里克斯尖叫,「你不能這麼做!我一定會殺了你!」
「然後Voldemort會把你也殺了。」救世主微笑,「然後他就再也不需要你了——因為你連這樣的一件小事也辦不好。」他再瞭解貝拉特里克斯不過了,他才是Voldemort不是嗎?
「該死的救世主……」貝拉特里克斯憤怒地嘟囔著,「還有尼可·勒梅和一個男孩,沒有其他人了。沒有問題了就快點跟我走!」
「他們在哪裡?」哈利無視那根快要戳上他臉上的魔杖,問道。
「你跟我走馬上就能見到他們!」
「那好吧,我跟你走。」救世主拋了一下手裡的預言球,微笑著說,「請帶我去見Voldemort吧。」
在預言球被拋到空中的時候,貝拉特里克斯驚恐得看起來就像要尖叫出聲了一樣。她憤怒地瞪了哈利一眼,轉身朝外面走去,「等到主人復活之後,我一定要殺了你——不,我要用鑽心剜骨折磨你兩個小時,讓你求我殺了你!」
哈利把玩著手裡的水晶球,沒有回答她的話,而是問,「你們也用鑽心剜骨折磨尼可·勒梅和那個男孩了?」
「當然!」貝拉特里克斯大笑起來,「誰讓那個老傢伙不肯說出魔法石在哪裡?就是因為他,我們才會知道那個男孩去他家的時間並且抓住他的。」
「你們也對他用了鑽心剜骨。」哈利肯定地、一字一頓地說。
「別問那麼多!」貝拉特里克斯不耐煩地說著,卻看見哈利舉起了手中的水晶球,馬上改口,「是的,但是隻有沒幾次。」
哈利抿緊了嘴唇。
他們走了沒多久之後,哈利就發現了他現在在哪裡了——魔法部。預言球被儲存在魔法部?他皺了皺眉。好吧,重點應該是:魔法部就這麼任由食死徒進進出出?
……有間諜。得出這個結論,哈利開始思考間諜會是誰。
他們穿過一道長長的走廊,然後進入一個同樣陰暗的房間。貝拉特里克斯抓住了哈利的手臂,然後把手伸進口袋裡——
短短一個小時裡經歷兩次門鑰匙服務的救世主詛咒設計門鑰匙的人。
一陣眩暈之後,哈利站穩了腳步,他條件反射地掙脫了貝拉特里克斯的手臂,然後警惕地觀察了一下四周,他看見自己站在一片墓地中間——而這片墓地正是他最熟悉的地方之一:小漢格頓。
他想他知道Voldemort打算做什麼了。
父親的骨,無意中捐出,可使你的兒子再生;僕人的肉,自願捐出,可使你的主人重生;仇敵的血,被迫獻出,可使你的敵人復活。
這是一個很古老也很少有人知道的咒語。當然,黑魔王就是知道的人之一。
哈利看向那個巨大的、可以容納一整個成年人的坩堝,轉開了目光,看向了旁邊一群穿著黑色斗篷的人。他們中的一個是不和眾人站在一起的,他的手裡拿著一個包袱——哈利的目光停留在了那上面,他的心底湧起一股說不上來的感覺。
哈利·波特直覺地厭惡它,而黑魔王卻有了憐憫的感情——儘管他知道伏地魔永遠也不需要別人憐憫他。