雖然仍是個光點，但已顯得分外明亮。比較之下，從一般可住人行星表面觀察本身的太陽，其平均後度約為目前這個太陽的四千倍。
“現在，影像經過放大後，我們可以看到兩顆行星。”崔維茲說：“從它們直徑的測量值以及反射光的光譜研判，它們顯然是氣態巨行星。”
88
太空艇目前距離行星軌道面很遠。寶綺思與裴洛拉特站在崔維茲身後，凝視著顯像螢幕。他們看到的是兩個泛著綠光的微小新月形，其中較小的那個“行星相”比較大。
崔維茲說：“詹諾夫！地球之陽應該有四顆氣態巨行星，沒錯吧。”
“不尋常。”崔維茲說：“雖然每顆氣態巨行星幾乎都有‘碴環’，但它們通常相當暗淡狹窄。我曾見過明亮、細小的行星環，卻從未見到過像這樣的，也從沒聽說過。”
裴洛拉特說：“這顯然就是傳說中提到的，那顆擁有行星環的巨行星。如果這真是唯一的……”
“真是唯一的，據我所知沒有第二顆，甚至電腦也這麼認為。”崔維茲說。
“那麼這必定就是擁有地球的行星系。當然沒人能虛構出這樣的行星，一定要親眼目睹，才有辦法描述出來。”
崔維茲說：“現在不論你的傳說怎麼講，我都願意照單全收。這應該是第六顆行星，而地球是第三顆？”
“是的，葛蘭。”
“那麼我敢說，我們現在距離地球不到十五億公里，而我們至今未被擋駕。當初我們接近蓋婭時，在半途就遭到攔阻。”
寶綺思說：“你們被攔阻的時候，距離蓋婭已經很近了。”
“啊，”崔維茲說：“不過我一向認為地球比蓋婭強大，因此我想這是個好現象。既然我們沒有遭到攔阻，也許代表地球不反對我們造訪。”
“或者根本沒有地球。”寶綺思說。
“這次你有興趣打賭嗎？”崔維茲繃著臉說。
“我想寶綺思的意思是說，”裴洛拉特插嘴道：“地球也許真有放射性，就像大家幾乎一致相信的那樣，而沒人出來攔阻我們，是因為地球上根本沒有生命。”
“不可能。”崔維茲以激動的口氣說：安“我願意相信有關地球的每一個傳說，唯獨這點例外。我們一定要迫近地球，親自看個清楚。而且我有個預感，我們不會遭到攔阻。”
89
氣態巨行星皆已被遠遠拋在後面，在最靠近太陽的氣態巨行星內圍（誠如傳說所言，這顆巨行星的體積與質量都是最大的），出現了一條小行星帶。
小行星帶之內，總共有四顆行星。
此時，崔維茲正在仔細研究這些行星。“第三顆行星最大。它的體積適中、和太陽的距離適中，應該是個可住人行星。”
從崔維茲的話中，裴洛拉特捕捉到一絲不確定的語氣。
他問：“它有大氣層嗎？”
“喔，有的。”崔維茲說：“第二、第三和第四顆行星都有大氣層。而且，就像古老的兒童故事一樣，第二顆的大氣太濃，第四顆的又太稀，只有第三顆的大氣恰到好處。”
“那麼，你認為它可能是地球嗎？”
“認為？”崔維茲幾乎是大聲吼了出來。“我不必認為，它就是地球，它擁有你說的那個巨型衛星。”
“有嗎？”裴洛拉特露出難得的笑容，崔維茲從未見過他笑得那麼開心。
“正是如此！來，看看最高倍率的放大影像。”
裴洛拉特看到兩個新月形，其中一個顯然較大，而且較為明亮。
“較小的那顆是衛星嗎？”他問。
“是的，它和那顆行星的距離比想像中要遠，可是它的確環繞著那顆行星。它的體積相當於小型行星，事實上，它比四顆內行星都要小。話說回來，就衛星的標準而言，它實在太大了些。它的直徑至少有兩千公里，和氣態巨行星的衛星差不多大。”
“不是更大？”裴洛拉特似乎有些失望，“那它就不能算巨型衛星。”
“不，它的確是。環繞巨大氣態巨行星的衛星，直徑兩、三千公里沒什麼稀奇，而同樣大小的衛星環繞一顆小型、巖質的可住人行星，則完全另當別論。那顆衛星的直徑是地球直徑的四分之一強，你在哪裡聽說過，可住人行星有這種同量級的衛星？”
裴洛拉特怯生生地說：“這方面我知道得很少。”
崔維茲說：“那就相信我，詹諾夫，它是銀河中獨一無二的。我們現在看到的其實可算一對行