罰�ā��膊卦諛搶鎩！�
〃古靈閣的金庫？〃哈利皺起了眉，想起當年他第一次進入對角巷的時候，海格曾說過這個世界上最安全的兩個地方，一個是霍格沃茨，另一個就是古靈閣的金庫了。
〃是的，〃趙臨說，〃我知道這很難……不過我還打聽到，古靈閣的妖精拉環此刻正被關在馬爾福莊園的地窖裡，如果能夠想辦法把他救出來的話，或許能夠得到他的幫助……但對這點我也不那麼確定，而且貝拉特里克斯自己現在也在馬爾福莊園，她是個魔法高強的女巫，從她鼻子底下救人出來只怕沒有那麼容易。〃她發愁地說。
〃無論如何，我們都會去試一試。〃赫敏說，〃不過，你還要去哪裡？這些訊息你都是從哪裡得知的？〃
〃我得回霍格沃茨。〃趙臨說，〃或許你們已經注意到……我父親和伏地……呸呸！和那個人保持了一定程度的交流……但我保證那只是政治……〃她心虛地看看哈利和赫敏，而後兩者都伸手拉住她，遞給她一個〃我們相信你〃的同情和了解的神色。
〃而且，你們知道，我和斯內普在之前的幾年裡關係還不錯……很多訊息我都是從他那裡打聽來的。〃趙臨覺得自己在這上面沒有說謊——他們關係的確不錯，而那些訊息，基本上她還沒來得及開口，斯內普自己就主動告訴她了。
〃總之，我不是不想和你們一起冒險，但是我覺得自己還是留在霍格沃茨能起到的作用更大。〃
〃當然了，〃哈利感動地說，〃你帶來的訊息很有用……而且你今天還救了我們……〃
〃對了，〃趙臨像被提醒了似的，用力拍了下手，說，〃我猜到你們肯定會來戈德里克山谷，所以很早就派人在鎮里布下了示警咒，只要你們來，我就能知道。然後我想神秘人肯定也能想到這些，就安排了那個陷阱，沒想到真的起作用了，還殺了納吉尼。〃
哈利和赫敏心裡最後一點疑惑也飛走了。
〃你想得真是太周到了！〃赫敏羞愧地說。她直到現在才意識到他們就這樣貿然闖入戈德里克山谷的行動是那麼愚蠢。
〃這沒什麼，〃趙臨謙虛地說，〃對了還有，我知道神秘人現在正在找長老魔杖。〃
〃長老魔杖？〃哈利和赫敏異口同聲道。
〃我就知道！〃哈利興奮地說，〃我看到了！他在追那個小偷。〃
〃可是，那只是一個傳說！〃赫敏露出不相信的神情，〃那是哄小孩子的……〃
〃梅林啊，赫敏！〃趙臨誇張地叫道，〃鄧布利多專門把那本書留給你，結果你以為那只是哄小孩兒的？你是怎麼想的，認為他只是拿你們尋開心，還是什麼？〃
赫敏的臉紅了，哈利看著她，只覺得揚眉吐氣、全身舒暢，只出於不能對朋友幸災樂禍的心理才勉強忍住不在她面前露出〃你看吧，我早告訴過你〃的表情。
〃哎，算了，不提這個，〃趙臨搖著頭說，〃你們找到了多少魂器了？〃
〃只有斯萊特林的掛墜盒，〃這回輪到哈利臉紅了，〃是雷古勒斯……就是小天狼星的弟弟，那個R。A。B，你知道……是他毀掉的，我們在他的房間裡找到了碎片。〃
〃哦，那不錯啊，〃趙臨說，〃納吉尼死了，也就是說現在還剩下兩個魂器。其中一個在來斯特蘭奇家族的古靈閣金庫裡，另一個我認為多半是在霍格沃茨……不過也不能確定，還要再想想。對了，我剛才就想問了，羅恩怎麼沒有和你們在一起？〃
〃他……〃哈利和赫敏都不知道說什麼好。
〃他沒事吧？〃趙臨忽然緊張地問。她沒想到沒有了掛墜盒羅恩還能離開哈利和赫敏，一下子就想到他是不是受到重傷或者已經……
她不敢再想下去了。
〃不，他沒有，〃赫敏趕緊說，像是在說服她自己，〃他只是，只是……〃
〃他累了，或許離開我們休息一段時間對他有好處。〃哈利平靜地說。
〃哦……這樣……〃趙臨也不知道要說什麼好，跟哈利和赫敏對視了一會兒，〃他會回來的。〃她最後只能這麼說。
哈利做了個聳肩的動作。他竭力想表現得像是自己不在意，但是失敗了。
赫敏捂住了臉。
趙臨覺得如果她繼續留在這裡的話，可能就會更尷尬了，於是把手伸進口袋裡，拿出那個門鑰匙。
〃我得走了，〃她無聲地念出咒語，門鑰匙亮了起來，〃你們保重！〃
哈利和赫敏雖然都露出不捨的神情，